CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA 1 - Fecha Despacho: 18/02/2020 - Providencias ----------------------------------------------------------------------- Expediente Caratula ----------------------------------------------------------------------- Expte. N°: 275/19 -Foja: 117- ABRAAM VERONICA GRACIELA C/ EME CHACO S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - INFORME DESECRETARIA "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 117 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que la Dra. Agostina Manuela Franco ha interpuesto recurso de aclaratoria en témino contra la Sentencia de fs. 112/114. Asimismo, informo que la Dra. Elmira Patricia Bustos se encuentra en uso de licencia desde el dia 10 de febrero hasta el 21 de febrero, inclusive del cte. año. Secretaría, 14 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO //.-sistencia, 14 de febrero de 2019 1.- Téngase por presentada, a la Dra. Agostina Manuela Franco por derecho propio, con el patrocinio letrado del DR. Jorge Alberto Yaya, dandósele en autos la correspondiente intervención. 2.- Al escrito que antecede: téngase presente lo informado precedentemente; en consecuencia, AUTOS PARA RESOLVER. 3.- Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 470/19 -Foja: 40- ANGELINA FRANCISCO ANDRES C/ INDUNOR S.A.C.I.F.I.F. S/EMBARGO PREVENTIVO - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 40 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº470/19 - mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 261/19 -Foja: 165- BALMACEDA MARGARITA BEATRIZ; LEDESMA LUCIA ELISABETH; LEDESMA CELIA MARIANA Y LEDESMA DARIO SILVESTR C/ MEDINA LUIS BASILIO S/TERCERIA DE DOMINIO - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Lunes, 17 de Febrero de 2020 07:10 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: SERGIO RAMON FUNES (mat6226@justiciachaco.gov.armailto:mat6226@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 471/19 -Foja: 290- CANTERO MONICA MARIELA C/ REY MARIANA INES Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 290 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº471/19 - mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 485/19 -Foja: 423- CANTEROS DIEGO FRANCISCO C/ RIVAS RAMON BRUNO S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 423 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº485/19 - mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 376/19 -Foja: 301- DELGADO CLAUDIANI NICOLAS ENRIQUE MARIA C/ TELECOM PERSONAL S.A. S/DESPIDO, ETC. - NOTIFICACION DE HONORARIOS A CAJAFORENSE "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 301 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº376/19.- mpg En el día de la fecha se procede a notificar electrónicamente a CAJA FORENSE DEL CHACO, los honorarios regulados a DRES. ALEJANDRA LUCIA OCAMPO, EDUARDO ARTURO CLAUDIANI y MIGUEL ANGEL BENITEZ a fs. 299 pto. I.-. Resistencia, 14 de febrero de 2020.- JOSE FRANCISCO CARBALLEIRA PROSECRETARIO SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 466/19 -Foja: 108- ESPINOSA NANCY LILIAN EN REP. HIJO MENOR M.N.E. C/ ESCOBAR ANTONIO BERNABE S/DEMANDA LABORAL - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 108 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº466/19 - mpg //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 0100/19 -Foja: 440- FRAIRE RUBEN DARIO C/ DON VITTO S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 440 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº0100/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº1 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 14 de febrero de 2020. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 467/19 -Foja: 703- GALARZA CLAUDIO NICOLAS C/ VISENTIN ITALO JORGE Y/O CONSOLIDAR A.R.T. S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCIDENTE DE TRABAJO LEY 24.557 - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 703 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº467/19 - mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 080/19 -Foja: 163- GOMEZ CAROLINA C/ SUCESORES DE IBAÑEZ JUAN CARLOS S/DEMANDA LABORAL - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 163 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº080/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Civil, Comercial y Laboral de General José de San Martin la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 14 de febrero de 2020. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 469/19 -Foja: 288- GONZALEZ CIMA RODRIGO RAFAEL C/ EMPRESA CENTRAL ARGENTINO S.A. S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 288 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº469/19 - mpg //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 009/2020 -Foja: 320- IDALGO MARIA DEL CARMEN C/ GOROSTIAGA ROBERTO HORACIO Y/O BIANCHI MARIA EUGENIA VICTORIA S/DESPIDO, ETC. - PASO PREVIO AL INFORME DE RADICACION DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 320 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº009/2020- mpg //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Por recibido, informe Secretaría. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 078/19 -Foja: 300- LEDESMA GUILLERMO OSVALDO C/ HUNKALO JORGE ENRIQUE S/DEMANDA LABORAL - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 300 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº078/19- mpg. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Civil, Comercial y Laboral de General José de San Martin la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 14 de febrero de 2020. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 272/19 -Foja: - LEGAJO APELATIVO ASOCIACION SINDICAL TRABAJADORES CAMIONEROS OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO C/ TRANSPORTE SNAIDER S.R.L. S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 47 LEY 23.551) - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Lunes, 17 de Febrero de 2020 07:05 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: ALEJANDRO DANIEL TJOR (mat2598@justiciachaco.gov.armailto:mat2598@justiciachaco.gov.ar) JORGE MODESTO SANCHEZ (mat559@justiciachaco.gov.armailto:mat559@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 003/2020 -Foja: 106- LEGAJO APELATIVO E/A: "PORTELA AGOSTINA DEL MAR C/ MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DE LA PROVINCIA DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCION DE AMPARO - INFORME DESECRETARIA "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 106 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº003/2020 mem //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada, en un cuerpo con 102 fs. y 2 sobres de documentales, de la actora con 169 fs. y de la demandada con 244 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la Fiscalia de Estado de la Provincia del Chaco a fs. 70/71 y vta. (leg. apel.) contra la Sentencia de fs. 63/68 (leg. apel.), que fuera concedido a fs. 74. A fs. 75 se ordena correr traslado de los agravios a la actora, quien lo contesta a fs. 81/83.- A fs.101 pto. II) se ordena la elevación de los autos a la Alzada. Asimismo, se informa que las presentes actuaciones se encuentran erroneamente foliadas a partir de fs. 74. Secretaría, 17 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 362/19 -Foja: 132- LEGAJO APELATIVO GOMEZ ROLANDO MARTIN C/ GALENO A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - INTEGRACION - DRAS.RAJOY-FERNANDEZ "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 132 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº362/19- mpg //- sistencia, 14 de febrero de 2020.- Por recibido, pasen los autos a Secretaría de Presidencia de Cámara, a sus efectos. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTE SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTE DE CAMARA: Informo a Ud. que, según constancias obrante en el Libro de Integraciones de esta Cámara, corresponde integrar la Sala Primera de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo con la Dra. Ana María O. Fernández.- Secretaría de Presidencia, 14 de febrero de 2020.- NERVA GABRIELA LIEMICH SECRETARIA PRESIDENCIA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 14 de febrero de 2020.- Atento a lo informado por Secretaría, INTEGRASE la Sala Primera de esta Cámara, con la Suscripta como juez de primer voto y la Dra. Ana María O. Fernández como juez de segundo voto. Notifíquese a la magistrada en su público despacho.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTE SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 298/19 -Foja: 86- LEGAJO APELATIVO: POGONZA JORGE C/ PREVENCION A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - INTEGRACION - DRAS.RAJOY-FERNANDEZ "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 86 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº298/19- mpg //- sistencia, 14 de febrero de 2020.- Por recibido, pasen los autos a Secretaría de Presidencia de Cámara, a sus efectos. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTE SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTE DE CAMARA: Informo a Ud. que, según constancias obrante en el Libro de Integraciones de esta Cámara, corresponde integrar la Sala Primera de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo con la Dra. Ana María O. Fernández.- Secretaría de Presidencia, 14 de febrero de 2020.- NERVA GABRIELA LIEMICH SECRETARIA PRESIDENCIA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 14 de febrero de 2020.- Atento a lo informado por Secretaría, INTEGRASE la Sala Primera de esta Cámara, con la Suscripta como juez de primer voto y la Dra. Ana María O. Fernández como juez de segundo voto. Notifíquese a la magistrada en su público despacho.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTE SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 407/19 -Foja: 141- LEGAJO DE APELACIONES E/A: RODRIGUEZ MILCIADES C/ EXPERTA A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - INTEGRACION BUSTOSHEÑIN "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 141 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº407/19- mem ///-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Por recibido, proveo al solo y unico efecto de la integración; en consecuencia pasen los autos a Secretaría de Presidencia de Cámara, a sus efectos.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTA SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTE DE CAMARA: Informo a Ud. que, según constancias obrante en el Libro de Integraciones de esta Cámara, corresponde integrar la Sala Primera de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo con el Dr. Fernando Adrián Heñin.- Secretaría de Presidencia, 14 de febrero de 2020.- NERVA GABRIELA LIEMICH SECRETARIA PRESIDENCIA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 14 de febrero de 2020.- Atento a lo informado por Secretaría, INTEGRASE la Sala Primera de esta Cámara, con la Dra. Elmira Patricia Bustos como juez del primer voto y el Dr. Fernando Adrián Heñin como juez de segundo voto. Notifíquese a los magistrados en su público despacho.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTE SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 05/19 -Foja: 189- MARINI JUAN ROBERTO C/ PREVENCION A.R.T. S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO LEY 24.557 - INTEGRACION DRAS FERNANDEZ BARDIANI "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 189 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº05/19- mem SEÑORA PRESIDENTE SUBROGANTE DE CAMARA: Informo a Ud. que, según constancias obrante en el Libro de Integraciones de esta Cámara, corresponde integrar la Sala Primera de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo con la Dra. Fabiana Andrea Bardiani.- Secretaría de Presidencia, 14 de febrero de 2020.- NERVA GABRIELA LIEMICH SECRETARIA PRESIDENCIA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 14 de febrero de 2020.- Proveo al solo y unico efecto de la integración en consecuencia; atento a lo informado por Secretaría, INTEGRASE la Sala Primera de esta Cámara, con la con la Dra. Ana Maria O. Fernandez como juez de primer voto y la Dra. Fabiana Andrea Bardiani como juez de segundo voto . Notifíquese a los magistrados en su público despacho.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY PRESIDENTE SUBROGANTE CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 495/19 -Foja: 283- MARQUEZ WALTER ROLANDO C/ FRIGORIFICO PETE S.R.L. S/DEMANDA LABORAL - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 283 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº495/19 - mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 310/19 -Foja: 245- MARTINEZ RAUL C/ EXPERTA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA S/ACCIDENTE DE TRABAJO LEY 24.557 - POR DEVUELTAS DELFISCAL "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 245 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº310/19- mem. //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Por devueltas las presentes actuaciones, téngase presente lo dictaminado por la Sra. Fiscal de Camara a fs. 238/243 y vta. y hágase saber. Not..- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 381/19 -Foja: 538- MELGAREJO ROSA ISABEL C/ VAERNET SERGIO ADRIAN Y/O LA FEDERAL COOPERATIVA DE SERVICIOS DE CREDITO VIVIENDA CONSUMO Y TURISMO LIMITADA S/DESPIDO, ETC. - NOTIFICACION DE RADICACION POR CORREOELECTRONICO Expte. Nº 381/19 - mem Por la presente, se informa que los autos caratulados "MELGAREJO ROSA ISABEL C/ VAERNET SERGIO ADRIAN Y/O LA FEDERAL COOPERATIVA DE SERVICIOS DE CREDITO VIVIENDA CONSUMO Y TURISMO LIMITADA S/ DESPIDO, ETC.", Expte. Nº1205/12 del Registro del Juzgado Laboral Nº2, han sido radicados en esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo (Expte. Nº381/19).- Secretaría, 14 de febrero de 2020. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 290/19 -Foja: 916- MENDOZA GABRIEL C/ NAGI S.A. Y/O DANIEL GUILLERMO NAVEIRO Y/O ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO Y/O "SAN CRISTOBAL" SOCIEDAD MUTUAL DE SEGUROS GE S/ACCIDENTE ACCION CIVIL ARTICULO 1113 - VISTA ALFISCAL "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 916 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº290/19 mem //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- De la cuestión de Inconstitucionalidad VISTA al Ministerio Público Fiscal a fin de que dictamine al respecto. Notifíquese en su público despacho y tome razón Mesa de Entradas. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 489/19 -Foja: 539- MOLINA TERESA BEATRIZ C/ SANTA CRUZ EDGARDO OSMAR Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 539 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº489/19 - mpg //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 478/19 -Foja: 335- MONZON HUGO ELVIO C/ LEZCANO JOSE LUIS Y/O CLUB SOCIAL DE RESISTENCIA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 335 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº478/19 - mpg //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 013/2020 -Foja: 260- MORENO YOLANDA CORINA C/ CARDOZO ALDO HUMBERTO Y/O CABRAL BELMA HAYDEE Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO SIN CAUSA Y DIFERENCIA SALARIAL - PASO PREVIO AL INFORME DE RADICACION DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 260 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº013/2020- mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Por recibido, informe Secretaría. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 497/19 -Foja: 453- PERALTA ROBERTO ANTONIO C/ CONOSUR S.A.I.C. Y/O DAGNINO RAUL FRANCISCO S/DESPIDO, ETC. - INFORME DESECRETARIA "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 453 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº497/19 mem //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada, en tres cuerpos con 449 fs., por cuerda Expte. Nº 1143/19 caratulado "PERALTA ROBERTO ANTONIO C/ CONOSUR S.A.I.C. S/EJECUCION DE SENTENCIA", en un cuerpo con 26 fs.; Expte. Nº 185/11, cratulado "PERALTA, ROBERTO ANTONIO C/ CONOSUR S.A. S/ MEDIDAS PREPARATORIAS", en un cuerpo con 128 fs.; Expte. Nº 854/12, caratulado "CONOSUR S.A.I.C. C/ PERALTA, ROBERTO ANTONIO S/ INCIDENTE DE INEXISTENCIA DE ACTO PROCESAL", en un cuerpo con44 fs y Expte Administrativo Nº E3-2010- 4132--E y 2 sobres de documentales, de la actora con 18 fs. u un sobre cerrado y de la demandada con 33 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto por la actora a fs. 388 contra la Sentencia obrante a fs. 373/387, que fuera concedido a fs. 389 pto. 1), expresando sus agravios a fs. 398/411. A fs. 421 pto. 1- se corre traslado de los agravios a la parte demandada y no habiendo contestado a fs. 143 pto. 1) se le dá por decaido el derecho dejado de usar. A fs. 448 pto. 1 se ordena la elevación de los autos a la Alzada. Secretaría, 14 de febrero de 2020 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 296/19 -Foja: 300- PRIETO DOMINGO C/ MOLINOS RIO DE LA PLATA S.A. Y/O LA CAJA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/DAÑOS Y PERJUICIOS, ETC. - NOTIFICACION DE HONORARIOS A CAJAFORENSE "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 300 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº296/19.- mpg En el día de la fecha se procede a notificar electrónicamente a CAJA FORENSE DEL CHACO, los honorarios regulados a DR. MARIO ROBERTO CONTRERAS a fs. 298 pto. I.-. Resistencia, 14 de febrero de 2020.- JOSE FRANCISCO CARBALLEIRA PROSECRETARIO SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 488/19 -Foja: 22- RAMIREZ JOSE ALEXIS C/ EDICIONES PEREZ Y/O PEREZ MARISOL Y/O FROY PEDRO RAFAEL Y/O DISTRIBUIDORA CURUZU S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 22 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº488/19 - mpg //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 402/19 -Foja: 33- RECURSO DE QUEJA EN AUTOS: PINTOS MARIA LORENA C/ SCLIPPA ANALIA ROSA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - PORRECIBIDO "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 33 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº402/19- mpg //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- 1) Por recibido, agréguese el oficio Nº1594 como foja útil y hágase saber. 2) En la fecha, procedo a reservar en Caja Fuerte del Tribunal el Expte. Nº1100/14 caratulado "PINTOS, MARIA LORENA C/ SCLIPPA, ANALIA ROSA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ DESPIDO, ETC." en cuatro cuerpos con 544 fs., del registro del Juzgado del Tabajo Nº1. 3) Not..- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 492/19 -Foja: 26- RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA E/A: ROBLEDO PEDRO PEPE C/ ELECTROLINEAS S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. EXPTE. Nº1184/11 - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 26 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº492/19- mpg. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº3 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 14 de febrero de 2020. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 502/18 -Foja: 647- ROMERO RUIZ DIAZ ROBERTH SANTIAGO C/ HSBC BANK ARGENTINA S.A Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DAÑOS Y PERJUICIOS, ETC. - POR DEVUELTO DELFISCAL "2020 - Año del Congreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 647 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº502/18- mpg //-sistencia, 14 de febrero de 2020.- Por devueltas las presentes actuaciones, hágase saber lo dictaminado por la Sra. Fiscal de Cámara Dra. María Marta Gabriela Verón obrante a fs. 644/645 y vta. Not.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 477/19 -Foja: 111- SEBASTIANI S.A. C/ LEGUIZAMON GUSTAVO JAVIER S/INCIDENTE DE NULIDAD DE NOTIFICACION - RADICACION FIRMA DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 111 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº477/19 - mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 398/19 -Foja: 85- SILVA NATALIA JOANA C/ MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DE LA PROVINCIA DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCION DE AMPARO - NOTIFICACION DE HONORARIOS A CAJAFORENSE "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 85 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº398/19.- mpg En el día de la fecha se procede a notificar electrónicamente a CAJA FORENSE DEL CHACO, los honorarios regulados a DRA. LILIANA VICENTA CABALLERO a fs. 83 pto. II-. Resistencia, 14 de febrero de 2020.- JOSE FRANCISCO CARBALLEIRA PROSECRETARIO SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 491/18 -Foja: 306- SOSA SERGIO OMAR C/ FM 69.9 LA MOVIDA Y/O DELGADO HUGO ROBERTO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Lunes, 17 de Febrero de 2020 08:27 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: CELSO OSCAR MOUHAPE (mat1770@justiciachaco.gov.armailto:mat1770@justiciachaco.gov.ar) DAVID DARIO NOGUERA (mat6983@justiciachaco.gov.armailto:mat6983@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 010/2020 -Foja: 326- SUAREZ LILIAN MARISEL C/ HOTEL GALA S.A. Y/ QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - PASO PREVIO AL INFORME DE RADICACION DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 326 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº010/2020- mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Por recibido, informe Secretaría. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 011/2020 -Foja: 81- VILAQUI EDGAR ADALBERTO V/ NUEVO BANCO DEL CHACO S/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - PASO PREVIO AL INFORME DE RADICACION DRA.RAJOY "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 81 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº011/2020- mem //-sistencia, 17 de febrero de 2020.- Por recibido, informe Secretaría. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS