CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA 1 - Fecha Despacho: 07/02/2020 - Providencias ----------------------------------------------------------------------- Expediente Caratula ----------------------------------------------------------------------- Expte. N°: 275/19 -Foja: 112/114- ABRAAM VERONICA GRACIELA C/ EME CHACO S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - SENTENCIAENTENCIA SENTENCIA Nº01/20.- ///-la ciudad de Resistencia, Capital de la Provincia del Chaco, a los cuatro (4) días del mes de febrero del año dos mil veinte, reunidas en la Sala de Acuerdos de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, las Sras. Juezas YOLANDA LUCIANA URRUTIA DE RAJOY y ELMIRA PATRICIA BUSTOS, tomaron en consideración, a fin de dictar Sentencia, los autos caratulados: "ABRAAM VERONICA GRACIELA C/ EME CHACO S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434", Expte. Nº275/19, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, venidos en apelación del Juzgado del Trabajo de la Cuarta Nominación. Acto seguido, la Sra. Juez Yolanda Luciana Urrutia de Rajoy efectuó la siguiente relación de causa: Contra la Sentencia de fs. 41/45 y vta. que Hace lugar parcialmente la acción, tiene por cumplida la entrega de las constancias de Certificado de Servicios y Remuneraciones y Certificado de Trabajo del art. 80 LCT, no hace lugar al reclamo de multa del art. 80 LCT, ni el rubro días trabajados mes de despido, impone las costas a la parte demandada Equipo Médico de Emergencias (E.M.E.) Chaco S.A. y regula honorarios, recurre y funda la parte actora a fs. 49/52 y vta., concedido mediante recurso de queja que corre por cuerda (Expte.397/18) a fs. 49/50 pto. II. A fs. 90 se corre traslado a la parte demandada, quien lo contesta a fs. 96/98. Ordenándose la elevación de los autos a la Alzada a fs. 101. Recibidas las mismas, a fs. 108 se radican en esta Sala, llamándose con posterioridad Autos para Sentencia, quedando, en condiciones de recibir pronunciamiento. La Sra. Juez Elmira Patricia Bustos prestó conformidad con esta relación de causa. Seguidamente, la Sala plantea la siguiente cuestión a decidir: la sentencia de fs. 41/45 y vta. debe ser confirmada, modificada o revocada? A LA CUESTION PLANTEADA, LA SRA. JUEZ YOLANDA LUCIANA URRUTIA DE RAJOY, dijo: I.-Contra la Sentencia de primera instancia que rechaza la multa prevista en el 3er párrafo del art. 80 LCT, recurre la parte actora, entendiendo que el A-quo se equivoca en la interpretación de la norma y no tiene en consideración que desde la ruptura del vínculo hasta la interposición de la presente acción ha transcurrido en exceso el plazo establecido por la misma, atentando el sentido de protección del trabajador e incurriendo en una argumentación contraria a derecho. Dice que los hechos no considerados por la A-quo son que en fecha 17/04/09 la actora ingresó a laborar en relación de dependencia y subordinación con la firma EME Chaco SA, haciendose efectivo el despido indirecto el 18/04/18 mediante Telegrama Ley Nº688257209, posteriormente mediante CD Nº688239681 se rechaza el Telegrama, poniéndose a su disposición la liquidación final y certificación de trabajo y servicio en el domicilio de la empresa, las cuales nunca fueron puesta a disposición, por lo que el 29/06/18 se inició la presente acción a los fines de acceder a la pensión por desempleo que otorga ANSES, siendo entregadas las certificaciones en fecha 02/07/18 al contestar la demanda. Sostiene que por aplicación del Decreto Nº146/01 el empleador tiene 30 días corridos más 2 días hábiles para entregar la documentación, lo que no significa que la intimación deba realizarse recién vencido este plazo, de lo contrario se estaría otorgando al empleador un plazo de 60 días para la entrega de la documentación. En segundo lugar, manifiesta que respecto la base de cálculo, su parte al interponer la presente acción ofrece efectivizar una Pericia Contable, atento a que las comisiones fueron pagadas en negro, ofrecimiento que fue rechazado en virtud de un exceso rigor formal, por lo que realiza la debida reserva de solicitar la producción de la pericial en la presente instancia, solicitando su producción en función a las garantías constitucionales señaladas tendientes a la protección del operador laboral y sus mínimas inderogables. Agrega que en forma subsidiaria, obra en autos la documental aportada por la demandada que da cuenta de los haberes percibidos por la Actora, la parte que se pagaba en blanco, solicitando se tome la misma como base de cálculo para la imposición de la multa establecida por el art. 80 3er párrafo de la LCT. Ordenado el traslado de ley, la parte demandada lo evacúa a tenor de la presentación agregada a fs. 96/98 solicitando el rechazo del recurso de apelación conforme los argumentos vertidos, los que doy por reproducidos en ésta oportunidad por razones de brevedad. II.-En primer lugar, corresponde que me expida por el replanteo de pruebas solicitado por la parte recurrente a fs. 51 numeral III respecto de la pericial contable denegada a fs. 34 pto. b) por no ajustarse a las previsiones del art. 337 séptimo supuesto Ley 7434. Que el replanteo de prueba en la alzada y, su consiguiente producción, solo es admisible en los casos de probanzas incorrectamente denegadas o de negligencias o caducidades mal decretadas. En el caso, habiéndose promovido un proceso abreviado en los términos del art. 337 CPL la entrega de certificación de trabajo está solamente supeditada a que de la documentación acompañada se desprendan las circunstancias de hecho que deban asentarse en las mismas, tal lo prevee el parrafo 5º de dicho articulo (certificación objetiva de un hecho documentado con la demanda), por lo que no procede el replanteo invocado atento el marco legal establecido. III.- Respecto a los agravios en cuanto en la sentencia recurrida se rechazará el reclamo de la multa del art. 80 de L.C.T., solicitando se haga lugar a la misma, entiendo que ello no resulta admisible. En efecto, por el art.45 de la ley 25.345 (BO 17/11/00) se introdujo el último apartado al art. 80 LCT que impone una sanción al empleador que no hiciere entrega de las constancias o del certificado previsto en los apartados segundo y tercero dentro de los dos días hábiles computados a partir del día siguiente al de la recepción del requerimiento que al efecto le efectuara el trabajador. Sanción que consiste en una indemnización a favor del trabajador, equivalente a tres veces la mejor remuneración, mensual, normal y habitual que hubiere percibido durante el último año. Y, por el Decreto 146/2001, art.3 -reglamentario del art 45 ley 25345 se dispuso "El trabajador quedará habilitado para remitir el requerimiento fehaciente al que hace alusión el artículo que se reglamenta, cuando el empleador no hubiera hecho entrega de las constancias o del certificado previsto en los apartados segundo y tercero del artículo 80 de la Ley de Contrato de Trabajo N° 20.744 y sus modificatorias, dentro de los treinta días corridos de extinguido el contrato de trabajo". Esto es, conforme a dichas normativas, resuelto el vínculo contractual, nace la obligación en cabeza del empleador de hacer entrega de los certificados, contando con un plazo de 30 días corridos para dar cumplimiento a dicha obligación, si no lo hiciera, el trabajador quedará facultado a intimarlo para que en el plazo de dos días hábiles los entregue, en caso contrario, el empleador deberá abonar la indemnización a favor de aquél. En el caso, no aparece cumplimentado el extremo normativo, toda vez que segun T.O obrante a fs. 6 (s.p.a) la actora intima por el plazo de 48 hs. el pago de las indemnizaciones y entrega certificaciones legales bajo apercibimiento art. 80 LCT, al colocarse en situación de despido indirecto en fecha 18/04/18. Sobre un caso similar al que nos convoca se ha dicho, que si el actor requirió la entrega de los certificados del art. 80 LCT al tiempo en que se consideraba despedido, tal emplazamiento no reúne los requisitos que viabilizan el progreso del rubro en cuestión, ya que el Dto. 146/01 establece que el trabajador está habilitado para efectuar el requerimiento cuando el empleador no hubiese hecho entrega del certificado dentro de los treinta días de extinguido el vínculo (Sala 4ta., 26.03.03, "Cuellar, Rafael V. Formularios Comerciales S.R.L. y otros", en "Dcho. del Tbjo. y la Seguridad Social, T.I Julio A. Grisolía, pág.616, ed.2008"). Ergo la queja se rechaza. IV.-Por lo dicho soy de opinión y propongo al Acuerdo: 1) rechazar el recurso interpuesto por la parte actora y en consecuencia, 2)CONFIRMAR la sentencia de fs. 41/45 y vta. en cuanto fuera materia de agravios. 3)Las costas de Alzada, atento a como se resuelve el recurso deberá ser soportada por la accionante vencida en virtud del principio objetivo de la derrota y no habiéndose cuestionados los de primera instancia, se procede a aplicar sobre los mismos el 25% del art. 11 de la Ley Arancelaria en vigencia, conforme los montos que se especifican en la parte resolutiva, por todo concepto y con más IVA si correspondiere.- ASI VOTO. A LA CUESTION PLANTEADA, LA SRA. JUEZ ELMIRA PATRICIA BUSTOS, dijo: Adhiero, por sus fundamentos, a las conclusiones arribadas por la Sra. Juez preopinante. ASI VOTO.- SENTENCIA Nº01/20.- Resistencia, 04 de febrero de 2.020.- Por el resultado de la votación que antecede, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.-DESESTIMAR el recurso de apelación interpuesto por la parte actora; y en consecuencia, II.-CONFIRMAR la sentencia de fs. fs. 41/45 y vta. en cuanto fuera materia de agravios. III.-COSTAS de Alzada a cargo de la parte actora. REGULAR los honorarios del Dr. NICOLAS O. YAGUEDDU GINESTA en la suma de Pesos UN MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS ($ 1.872,00) y al Dr. JORGE ALBERTO YAYA en la suma de Pesos DOS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO ($ 2.675,00) por todo concepto. Con más IVA si correspondiere. IV.-REGISTRESE, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.- ELMIRA PATRICIA BUSTOS YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 016/19 -Foja: 354- AGUIRRE SATURNINO C/ AGUIRRE ANA MARIA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA 354 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº016/19-mpg //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 439/18 -Foja: 818- AYALA LEIVA ALEJANDRA ANDREA C/ GIMENEZ CLAUDIA ISABEL Y/O GIMENEZ HORACIO LINO Y/O PIOVANO LUIS ALCIDES Y/O PANADERIA MEDIALUNAS PLATOS Y/O QUIEN RESULTE RESPO S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:52 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: JOSE ALEJANDRO SANCHEZ (mat1806@justiciachaco.gov.armailto:mat1806 @justiciachaco.gov.ar) MARIA MONSERRAT SANCHEZ (mat6954@justiciachaco.gov.armailto:mat6954 @justiciachaco.gov.ar) ISMAEL OMAR ZAPATA (mat6659@justiciachaco.gov.armailto:mat6659@justiciachaco.gov.ar) JOSE LUIS SILVA (mat3242@justiciachaco.gov.armailto:mat3242@justiciachaco.gov.ar) ISMAEL OMAR ZAPATA (mat1959@justiciachaco.gov.armailto:mat1959@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 244/19 -Foja: 469- BAEZ RIQUELME LOURDES CONCEPCION C/ PALACIOS DE GAMON MARIS JOSEFINA S/DESPIDO, ETC. - AUTORIZACION Y AUTOS PARARESOLVER 469 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº244/19- mpg //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- 1) Al escrito de fs. 467, téngase presente la autorización conferida al Sr. Guillermo Solis Robledo. Tome razón Mesa de Entradas y Salidas.- 2) Al escrito de fs. 468, atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. 3) Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 295/19 -Foja: 521- BARBONA MARCELO SEBASTIAN C/ PINAT LAURA MARIANA Y/O PRIETO ANDRES VICENTE Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 10:22 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica renuncia al mandato El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: JOSE MIGUEL VIGIER (mat4955@justiciachaco.gov.armailto:mat4955@justiciachaco.gov.ar) MARIA MONSERRAT SANCHEZ (mat6954@justiciachaco.gov.armailto:mat6954 @justiciachaco.gov.ar) FERNANDO DANIEL SOSA (mat7786@justiciachaco.gov.armailto:mat7786@justiciachaco.gov.ar) CARLOS ALBERTO RODRIGUEZ (mat1157@justiciachaco.gov.armailto:mat1157 @justiciachaco.gov.ar) CLAUDIO FABIAN MELGAREJO (mat5259@justiciachaco.gov.armailto:mat5259 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica renuncia al mandato ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 461/18 -Foja: 166- BASE CARMEN C/ GIANNESCHI MARIO EDUARDO S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:56 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: AMILCAR FEDERICO AGUIRRE (mat3380@justiciachaco.gov.armailto:mat3380 @justiciachaco.gov.ar) LORENA SOLEDAD ANASCO (mat4836@justiciachaco.gov.armailto:mat4836 @justiciachaco.gov.ar) MARIA JOSE BONFANTI (mat4554@justiciachaco.gov.armailto:mat4554@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 433/18 -Foja: 438- BRAVO CRISTIAN MARCIAL ARIEL C/ ANDRADE RICARDO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA FIRMA MAS CONCEPTO (nombre de fantasía) Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 11:26 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: JUSTO PASTOR ZAMUDIO (mat2417@justiciachaco.gov.armailto:mat2417@justiciachaco.gov.ar) LELIA CONCEPCION GOMEZ (mat637@justiciachaco.gov.armailto:mat637@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 015/19 -Foja: 350- CABRERA JUAN DOMINGO Y ARRAZOLA ANDREA MARIANA C/ CUCHER MATIAS ARIEL Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 350 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº015/19-mem //-sistencia, 6 de febrero 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 01/19 -Foja: 249- CACERES ALDO CARLOS; CACERES MARISEL ESTHER; CACERES LIDIA; CACERES, RAUL ORLANDO; CACERES, ROLANDO ORLANDO Y OTROS C/ CANTERO PEDRO ADOLFO Y/O QUIEN RES. RESP. S/DEMANDA LABORAL - porrecibido 249 Expte. Nº01/19- mem. //-sistencia, 5 de febrero de 2020.- Por recibido el oficio que antecede mediante correo electrónico, agréguese el mismo como foja útil y hágase saber lo informado. Not..- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 388/19 -Foja: 344- CARRIZO MARCELO FABIAN C/ LA LEONESA COMERCIAL S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INTEGRACION - DRAS.RAJOY/FERNANDEZ 344 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº388/19 - mpg //- sistencia, 04 de febrero de 2020.- Por recibido, proveo al solo y único efecto de la integración; en consecuencia, pasen los autos a Secretaría de Presidencia de Cámara, a sus efectos. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTE DE CAMARA: Informo a Ud. que, según constancias obrante en el Libro de Integraciones de esta Cámara, corresponde integrar la Sala Primera de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo con la Dra. Ana María O. Fernández como juez de segundo voto.- Secretaría de Presidencia, 04 de febrero de 2020.- NERVA GABRIELA LIEMICH SECRETARIA PRESIDENCIA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 04 de febrero de 2020.- Atento a lo informado por Secretaría, INTEGRASE la Sala Primera de esta Cámara, con la Dra. Yolanda Luciana Urrutia de Rajoy como juez del primer voto y la Dra. Ana María O. Fernández como juez de segundo voto. Notifíquese a la magistrada en su público despacho.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 376/19 -Foja: 299 y vt- DELGADO CLAUDIANI NICOLAS ENRIQUE MARIA C/ TELECOM PERSONAL S.A. S/DESPIDO, ETC. - INTERLOCUTORIONTERLOCUTORIO INTERLOCUTORIO Nº02/20.- //-sistencia, 04 de febrero de 2020.- AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "DELGADO CLAUDIANI NICOLAS ENRIQUE MARIA C/ TELECOM PERSONAL S.A. S/ DESPIDO, ETC.", Expte. Nº376/19, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I. Que acceden las presentes actuaciones a esta Cámara de Apelaciones del Trabajo, a los fines de la regulación de honorarios de segunda instancia, diferidos por Sentencia Nº25/18 de fs. 215/217 y vta., Pto. III con costas a cargo de la demandada vencida. II. Que de conformidad al art. 11º de la Ley de Aranceles, los honorarios de segunda instancia se deben regular en la alzada entre el 25% y el 50% de lo que hubiere correspondido en primera instancia; por lo que considerando la calidad, eficacia y extensión de la labor desarrollada se procede a aplicar el 15% del art. 5º, 40% del art. 6º, 70% art. 7 y el 30% del art. 11º de la Ley 2011, sobre el monto condenado y actualizado, que asciende a $34.912,00. Por ello, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.-REGULAR los honorarios diferidos por Sentencia Nº25/18 de fs. 215/217 y vta., Pto. III con costas a cargo de la demandada vencida, como sigue: Dra. ALEJANDRA LUCIA OCAMPO en la suma de Pesos UN MIL QUINIENTOS SETENTA y UNO ($1.571,00) como patrocinante y al Dr. EDUARDO ARTURO CLAUDIANI en al suma de Pesos SEISCIENTOS VEINTIOCHO ($628,00) como apoderado; Por la demandada, Dr. MIGUEL ANGEL BENITEZ en la suma de Pesos UN MIL QUINIENTOS TREINTA y NUEVE ($1.539,00) (c/patr. $1100,00; c/apod. $439,00). Todo con más IVA si correspondiere.- II. REGISTRESE, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.- ELMIRA PATRICIA BUSTOS YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 011/19 -Foja: 280- DIAZ SERGIO ARIEL C/ BIANCONI MATIAS Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 280 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº011/19-mem //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 476/19 -Foja: 23- DIRECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO C/ SILVA PAMELA NOEMI S/INFRACCION AL ARTICULO 54ª INC. A) DE LA LEY Nº481 Y SU MODIFICATORIA LEY Nº998-L - INFORME DESECRETARIA 23 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº476/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en un cuerpo con 20 fs.. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la parte demandada a fs. 9/11, contra la Resolución de fs. 5, que fuera concedido a fs. 19 articulo 1. A fs. 20 se elevan de los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 466/19 -Foja: 107- ESPINOSA NANCY LILIAN EN REP. HIJO MENOR M.N.E. C/ ESCOBAR ANTONIO BERNABE S/DEMANDA LABORAL - INFORME DESECRETARIA 107 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº466/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en un cuerpo con 103 fs., por cuerda Expte. Nº46/17 caratulado "MARQUEZ, EDUARDO S/ DECESO" en un cuerpo con 22 fs.. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la parte actora a fs. 100/101, contra la Resolución de fs. 96 y vta., que fuera concedido a fs. 102, en relación y con efecto devolutivo. A fs. 103 se elevan los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 316/19 -Foja: 137- ESPINOZA MERCEDES RAMONA C/ FERNANDEZ LEOPOLDO Y/O BENITEZ DE FERNANDEZ, ELIDA S/EJECUCION DE PLANILLA - NOTIFICACION DE HONORARIOS A CAJAFORENSE 137 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº316/19.- mpg En el día de la fecha se procede a notificar electrónicamente a CAJA FORENSE DEL CHACO, los honorarios regulados a DR. DANILO ISMAEL LEGAL a fs. 135 vta., pto. I..-. Resistencia, 06 de febrero de 2020.- JOSE FRANCISCO CARBALLEIRA PROSECRETARIO SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 0100/19 -Foja: 439- FRAIRE RUBEN DARIO C/ DON VITTO S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - oportunamenteportunamente 439 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº0100 /19- //-sistencia, 5 de febrero de 2020.- Al escrito que antecede: Oportunamente. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO --------------------------------------------------------------------------- Expte. N°: 032/18 -Foja: 897- GODOY DOLORES DIONICIO C/ PEÑAFLOR S.A. S/DESPIDO Y ENFERMEDAD PROFESIONAL - AUTOS PARARESOLVER 897 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº032/18- mpg //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 080/19 -Foja: 162- GOMEZ CAROLINA C/ SUCESORES DE IBAÑEZ JUAN CARLOS S/DEMANDA LABORAL - OPORTUNAMENTEPORTUNAMENTE 162 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº080/19- //-sistencia, 4 de febrero de 2020.- Al escrito que antecede: Oportunamente. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 469/19 -Foja: 287- GONZALEZ CIMA RODRIGO RAFAEL C/ EMPRESA CENTRAL ARGENTINO S.A. S/DESPIDO, ETC. - INFORME DESECRETARIA 287 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº469/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en dos cuerpos con 283 fs., juntamente con cuatro sobres de documentales: dos de la parte actora con 67 fs. y con Oficio diligenciado en 58 fs., respectivamente; de la parte demandada con 13 fs.; y otro sobre conteniendo pericial contable en 66 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada a fs. 261, contra la Sentencia Nº24 obrante a fs. 246/258 y vta., que fuera concedido a fs. 267 pto. 4.-, expresando sus agravios a fs. 269/273. A fs. 274 pto. 1- se corre traslado a la parte actora, quien lo contesta a fs. 275/277. A fs. 282 pto. 2.- se ordena elevar los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 366/19 -Foja: 192- GONZALEZ DANIELA NATALIA C/ ADMINISTRACION TRIBUTARIA PROVINCIAL Y/O NISSIM GERARDA S/PRACTICA DESLEAL - RENUNCIA ALMANDATO 192 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº366/19- mpg //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Al escrito que antecede, téngase por renunciado el mandato al Dr. Diego Sánchez De La Vega. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 432/18 -Foja: 592- INSAURRALDE YAMILA DAIANA Y ACOSTA LIDIA MABEL C/ MAYOL MARTIN CESAR Y/O FERNANDEZ ANGEL ADRIAN Y/O FERMAY S.R.L. Explotadora comercial de ATENDER SALUD S.R.L. S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:43 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: PABLO JOSE PETRAGLIA CAÑETE (mat3562@justiciachaco.gov.armailto:mat3562 @justiciachaco.gov.ar) CARLOS ALBERTO DIAZ (mat857@justiciachaco.gov.armailto:mat857@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 078/19 -Foja: 299- LEDESMA GUILLERMO OSVALDO C/ HUNKALO JORGE ENRIQUE S/DEMANDA LABORAL - OPORTUNAMENTEPORTUNAMENTE 299 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº078/19- mpg //-Sistencia, 4 de febrero de 2020.- Al escrito que antecede, oportunamente. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 198/19 -Foja: 140- LEGAJO APELATIVO BRAVO INOCENCIO C/ PREVENCION ART. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:47 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: SERGIO ISMAEL SOUCASSE (mat3140@justiciachaco.gov.armailto:mat3140 @justiciachaco.gov.ar) MARIA ROSA ESTIGARRIBIA (mat2777@justiciachaco.gov.armailto:mat2777 @justiciachaco.gov.ar) EZEQUIEL ANDRES PRIETO (mat6086@justiciachaco.gov.armailto:mat6086 @justiciachaco.gov.ar) ADRIAN ANGEL ALBERTO BUFFONE (mat4937@justiciachaco.gov.armailto:mat4937 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 269/19 -Foja: 127- LEGAJO APELATIVO GERGELY HECTOR AUGUSTO C/ PREVENCION A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:54 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: MARIA ROSA ESTIGARRIBIA (mat2777@justiciachaco.gov.armailto:mat2777 @justiciachaco.gov.ar) SERGIO ISMAEL SOUCASSE (mat3140@justiciachaco.gov.armailto:mat3140 @justiciachaco.gov.ar) HUGO DAMIAN SOSA (mat5876@justiciachaco.gov.armailto:mat5876@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 362/19 -Foja: 131- LEGAJO APELATIVO GOMEZ ROLANDO MARTIN C/ GALENO A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - SE DEJA SIN EFECTO INTEGRACION Y PASE APRESIDENCIA 131 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº362/19- mpg ///-sistencia, 5 de febrero de 2020.- Atento la renuncia de la Sra. Juez Martha Cristina Rodriguez de Dib para acogerse al beneficio de la jubilación a partir del 15 de diciembre del año 2019 como Juez de la Sala Segunda de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, déjase sin efecto la integración de fs. 127 y pasen los autos a Presidencia de Cámara, a sus efectos. Not. YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 491/19 -Foja: 129- LEGAJO APELATIVO RIOS CRISITIAN DANIEL C/ LA SEGUNDA A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - INFORME DESECRETARIA 129 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº491/19 - //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se recibe el presente legajo apelativo a la Alzada, en un cuerpo con 125 fs., y 2 sobres de documentales, de la actora con 17 fs. y de la demandada con 10 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la demandada a fs. 105/107 contra la Sentencia obrante a fs. 95/103, que fuera concedido a fs. 108 pto. I). A fs. 111 se ordena correr traslado de los agravios a la actora, quien lo contesta a fs. 112/119 y vta. A fs. 124 se ordena la elevación de los autos a la Alzada. Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 499/19 -Foja: 230- LEGAJO APELATIVO RODRIGUEZ MARTIRES DOROTEO C/ LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - INFORME DESECRETARIA 230 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº499/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se recibe el presente Legajo Apelativo en la Alzada, en dos cuerpos con 226 fs., juntamente con dos sobres de documentales: de la parte actora con 6 fs. y de la parte demandada con 33 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la parte demandada a fs. 198/202, contra la Sentencia obrante a fs. 182/195, que fuera concedido a fs. 208 pto. II), apart. a). A fs. 212 se corre traslado a la parte actora, quien lo contesta a fs. 213/220 y vta.. A fs. 225 se ordena elevar los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 298/19 -Foja: 85- LEGAJO APELATIVO: POGONZA JORGE C/ PREVENCION A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - se deja sin efecto integración y pase apresidenca 85 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº298/19- mpg //-sistencia, 5 de febrero de 2020.- 1) Atento la renuncia de la Sra. Juez Martha Cristina Rodriguez de Dib para acogerse al beneficio de la jubilación a partir del 15 de diciembre del año 2019 como Juez de la Sala Segunda de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, déjase sin efecto la integración de fs. 79 y PASEN LOS AUTOS a Presidencia de Cámara, a sus efectos. 2) A lo solicitado, estése a lo que se provee en el punto anterior. 3) Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 399/19 -Foja: 88- LEGAJO DE APELACION E/A: GIMENEZ BENITEZ MARIO OSCAR C/ NACION SEGUROS S.A. S/HABEAS DATA S/LEGAJO DE APELACION - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:35 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: RICARDO AUGUSTO FRENCIA (mat1163@justiciachaco.gov.armailto:mat1163 @justiciachaco.gov.ar) ANIBAL MARTIN FARIAS SOLIMANO (mat771@justiciachaco.gov.armailto:mat771 @justiciachaco.gov.ar) XIOMARA PEREZ (mat7136@justiciachaco.gov.armailto:mat7136@justiciachaco.gov.ar) JUDITH ANALIA ALVARENGA (mat7383@justiciachaco.gov.armailto:mat7383 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 468/19 -Foja: 87- LEGAJO DE APELACION E/A: GONZALEZ CARLOS DANIEL C/ SAN JOSE S.R.L. S/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA S/ LEGAJO DE APELACION - INFORME DESECRETARIA 87 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº468/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en un cuerpo con 83 fs., juntamente con dos sobres de documentales: de la parte actora con 15 fs.; y de la parte demandada con 7 fs., Constancia del Trabajador baja AFIP en 1 fs., Certificado de Trabajo Art. 80 Ley de Contrato de Trabajo Nº20744 en 5 fs. y Certificación de Servicios y Remuneraciones Formulario Ps.6.2 ANSES en 3 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la parte demandada a fs. 45/48, contra la Sentencia Nº7 obrante a fs. 32/40 y vta.. A fs. 52 pto. 2- se concede el recurso y se corre traslado a la parte actora, quien lo contesta a fs. 56/57 y vta.. A fs. 83 se elevan los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 184/19 -Foja: 175- LEGAJO DE APELACION EN AUTOS: DALLARA DANIEL GUSTAVO C/ EXPERTA ART S.A. S/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA, EXPTE. Nº129/17 - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 10:02 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: MARIA ROSA ESTIGARRIBIA (mat2777@justiciachaco.gov.armailto:mat2777 @justiciachaco.gov.ar) NICOLAS ANGEL SANCHEZ (mat7710@justiciachaco.gov.armailto:mat7710@justiciachaco.gov.ar) DARIO MARTIN STRUGO (mat4341@justiciachaco.gov.armailto:mat4341@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 394/19 -Foja: 256- LEGAJO DE APELACION EN AUTOS: MATEO MARTHA ELENA C/ UNILEVER ARGENTINA S.A. S/EMBARGO PREVENTIVO, EXPTE. Nº 1273/09 - AUTOS PARARESOLVER 256 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº394/19- //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 393/19 -Foja: 64- LEGAJO DE APELACION EN AUTOS: MATEO MARTHA ELENA C/ UNILEVER DE ARGENTINA S.A. S/EMBARGO PREVENTIVO, EXPTE. Nº 1273/09 - AUTOS PARARESOLVER 64 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº393/19- mem //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 364/19 -Foja: 142- LEGAJO DE APELACION: KATZ BENJAMIN DARIO C/ BANCO DE GALICIA Y/O BUENOS AIRES S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 142 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº364/19-ph //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 361/19 -Foja: 148- LEGAJO DE APELACIONES CENTRO DE EPLEADOS DE COMERCIO C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS Y/O L.H.S.A. S. S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 47 - Ley 23551) - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 148 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº361/19-mem //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 407/19 -Foja: 140- LEGAJO DE APELACIONES E/A: RODRIGUEZ MILCIADES C/ EXPERTA A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - PASE APRESIDENCIA 140 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº407/19- mem //-sistencia, 5 de febrero de 2020.- Atento lo manifestado a fs. 139, Pasen los autos a Presidencia de Cámara a sus efectos. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 311/19 -Foja: 95- LEGAJO DE APELACIONES EN: ALFONSO MARIELA ROSANA C/ SAN JOSE S.R.L. S/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - por recibidoexpte 95 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº311/19- mem. //-sistencia, 4 de febrero de 2020.- Por recibido, agréguese el Oficio Nº 1621 como foja útil. Asimismo, se procede a reservar el Expte. Nº 1724/18 caratulado "SAN JOSE S.R.L. C/ ALFONZO, MARIELA Y/O FERREYRA JUAN M. Y/O GONZALEZ WALTER Y/O VILLALBA MAXIMO AGUSTIN S/ CONSIGNACION" en un cuerpo con 17 fs. y un sobre de documental de la consignante con 20 fs. y 32 fs. más, y hágase saber. Not..- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 151/19 -Foja: 224- MAIDANA ALICIA ETHEL C/ PROVINCIA DEL CHACO TRIBUNALES DE CUENTAS S/INDEMNIZACION, ETC - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:40 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: VICTOR ROLANDO ARBUES (mat1541@justiciachaco.gov.armailto:mat1541 @justiciachaco.gov.ar) JUAN FRANCISCO PEDRINI (mat6049@justiciachaco.gov.armailto:mat6049@justiciachaco.gov.ar) ALEJANDRO JOSE SARGENTI (mat1975@justiciachaco.gov.armailto:mat1975 @justiciachaco.gov.ar) ANDRES ALEJANDRO CARIC FERNANDEZ (mat2044@justiciachaco.gov.armailto:mat2044 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 05/19 -Foja: 188- MARINI JUAN ROBERTO C/ PREVENCION A.R.T. S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO LEY 24.557 - INHIBICION DRA. RAJOY, DEJA SIN EFECTO LLAMADO YSORTEO "2020 - Año del Cogreso Pedagógico" Ley Nº 3114-A 188 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº 05/19 //sistencia, 6 de febrero de 2020.- Advertida que con el apoderado de la parte actora Dr. Darío Martín Strugo, me encuentro comprendida en la causal prevista por el art. 31, inc. b) del CPL, en razón de ser condómina con dicho profesional del inmueble ubicado en calle Arturo Illia Nº 590, que se identifica con Nomenclatura Catastral I-C- 000 -000-226-034-003 de la ciudad de Resistencia, me inhibo de entender en autos. Dejase sin efecto el llamamiento de autos de fs. 186 y sorteo de fs. 187 y, pasen los autos a Secretaría de Presidencia de Cámara a sus efectos. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO --------------------------------------------------------------------------- Expte. N°: 381/19 -Foja: 537- MELGAREJO ROSA ISABEL C/ VAERNET SERGIO ADRIAN Y/O LA FEDERAL COOPERATIVA DE SERVICIOS DE CREDITO VIVIENDA CONSUMO Y TURISMO LIMITADA S/DESPIDO, ETC. - estesestese 537 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº381/19 mem //-sistencia, 4 de febrero de 2020.- Al escrito que antecede: Estése a lo proveido a fs. 535. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 489/19 -Foja: 538- MOLINA TERESA BEATRIZ C/ SANTA CRUZ EDGARDO OSMAR Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INFORME DESECRETARIA 538 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº489/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en cuatro cuerpos con 533 fs., por cuerda Exptes. Nº1174/10 caratulado "SANTA CRUZ, EDGARDO OMAR C/ MOLINA, TERESA BEATRIZ S/ INCIDENTE DE IDONEIDAD DE TESTIGO" en dos cuerpos con 162 fs.; y Nº1101/14 caratulado "GAIT, LAURA ISABEL y LOPEZ, GUSTAVO JAVIER C/ SANTA CRUZ, EDGARDO OSMAR S/ EJECUCION DE HONORARIOS, ETC." en un cuerpo con 21 fs.. Juntamente con dos sobres de documentales: de la parte actora Nº13.939 con 23 fs. y de la parte demandada Nº14.093 con 27 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada a fs. 512 pto. I.-, contra la Sentencia obrante a fs. 499/510 y vta., que fuera concedido a fs. 513 pto. II), expresando sus agravios a fs. 514/521 y vta.. A fs. 522 se corre traslado a la parte actora, quien lo contesta a fs. 523/527 y vta.. A fs. 532 se ordena elevar los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 478/19 -Foja: 334- MONZON HUGO ELVIO C/ LEZCANO JOSE LUIS Y/O CLUB SOCIAL DE RESISTENCIA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INFORME DESECRETARIA 334 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº478/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en tres cuerpos con 330 fs., juntamente con tres sobres de documentales: de la parte actora con 19 fs.; de la parte codemandada Lezcano José Luis con Expte. Adm. NºE11-2014- 2627-E; y de la parte codemandada Club Social de Resistencia con 13 fs., los que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte codemandada Club Social de Resistencia a fs. 284, contra la Sentencia Nº52 obrante a fs. 261/281, que fuera concedido a fs. 285 pto. 1-, expresando sus agravios a fs. 288/295. A fs. 312 pto. 2-, 2º párrafo se corre traslado a las partes actora y codemandada Lezcano José Luis; la parte actora lo contesta a fs. 315/317 y vta. y no contestando la parte codemandada Lezcano se le da por decaído el derecho dejado de usar a fs. 327 pto. 2-. Asimismo, la parte codemandada Lezcano José Luis interpone recurso de apelación a fs. 301, contra la Sentencia Nº52 obrante a fs. 261/281, que fuera concedido a fs. 303 pto. 2-, expresando sus agravios a fs. 306/311 y vta.. A fs. 320 pto. 2-, 3º párrafo se corre traslado a las partes actora y codemandada Club Social de Resistencia; la parte actora lo contesta a fs. 322/324 y vta. y no contestando la parte codemandada Club Social se le da por decaído el derecho dejado de usar a fs. 327 pto. 1-. A fs. 329 pto. 2- se ordena elevar los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 497/19 -Foja: 452- PERALTA ROBERTO ANTONIO C/ CONOSUR S.A.I.C. Y/O DAGNINO RAUL FRANCISCO S/DESPIDO, ETC. - PASO PREVIO AL INFORME DE RADICACION DRA.RAJOY 452 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº497/19- mem //-sistencia, 4 de febrero de 2020.- Por recibido, informe Secretaría. Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 296/19 -Foja: 299- PRIETO DOMINGO C/ MOLINOS RIO DE LA PLATA S.A. Y/O LA CAJA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/DAÑOS Y PERJUICIOS, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:34 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: CARLOS EMILIANO CLAUDIANI (mat6218@justiciachaco.gov.armailto:mat6218 @justiciachaco.gov.ar) PEDRO MANUEL ZARABOZO (mat1286@justiciachaco.gov.armailto:mat1286 @justiciachaco.gov.ar) EDUARDO ARTURO CLAUDIANI (mat2800@justiciachaco.gov.armailto:mat2800 @justiciachaco.gov.ar) MARIO ROBERTO CONTRERAS (mat4273@justiciachaco.gov.armailto:mat4273 @justiciachaco.gov.ar) ROBERTO OSMAR ZAPATA (mat1554@justiciachaco.gov.armailto:mat1554@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 488/19 -Foja: 21- RAMIREZ JOSE ALEXIS C/ EDICIONES PEREZ Y/O PEREZ MARISOL Y/O FROY PEDRO RAFAEL Y/O DISTRIBUIDORA CURUZU S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INFORME DESECRETARIA 21 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº488/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada en un cuerpo con 17 fs., juntamente con un sobre de documentales de la parte actora con 45 fs., el que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto y fundado por la parte actora a fs. 11/15 y vta., contra la Resolución de fs. 10 y vta.. A fs. 16 pto. 1) se concede el recurso y se ordena elevar los autos a la Alzada.- Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 492/19 -Foja: 25- RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA E/A: ROBLEDO PEDRO PEPE C/ ELECTROLINEAS S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. EXPTE. Nº1184/11 - INFORME DE SECRETARIA yRADICACION 25 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº492/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTE DE SALA: Informo a Ud. que se inicia en esta Alzada el presente Recurso de Queja con 22 fs., presentado por el Dr. Fernando Ariel Micheloud, en virtud de la apelación denegada contra la resolución de fs. 18/19, de fecha 04/12/19, dictada en el Expte. Nº1184/11, caratulado "ROBLEDO PEDRO PEPE C/ ELECTROLINEAS S.R.L. Y/O QRR S/ DESPIDO, ETC.", del registro del Juzgado del Trabajo Nº3, de esta ciudad.- Secretaría, 6 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 6 de febrero de 2020.- 1) Téngase al Dr. Fernando Ariel Micheloud por presentado, en representación de la parte demandada Electrolineas S.R.L., dándosele la intervención que por derecho corresponda. 2) Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Elmira Patricia Bustos y la suscripta. 3) Not.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ PRESIDENTE SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 431/18 -Foja: 239- RIVERO GASTON ALFREDO C/ LAMBIAZZE ROXANA CLARISA Y/O ROX 24 HORAS Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:38 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: JUAN MARTIN GUILLERMO VARAS (mat6575@justiciachaco.gov.armailto:mat6575 @justiciachaco.gov.ar) CARLOS GUILLERMO VARAS (mat1713@justiciachaco.gov.armailto:mat1713 @justiciachaco.gov.ar) GLORIA GABRIELA GIMENEZ (mat2451@justiciachaco.gov.armailto:mat2451 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 212/19 -Foja: 239- RIVERO SAUL C/ RECONQUISTA ART S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DEMANDA LABORAL - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 10:04 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: MARCELO JAVIER HUSTY (mat2773@justiciachaco.gov.armailto:mat2773@justiciachaco.gov.ar) LETICIA NOELIA ARAUJO (mat6085@justiciachaco.gov.armailto:mat6085@justiciachaco.gov.ar) DARIO MARTIN STRUGO (mat4341@justiciachaco.gov.armailto:mat4341@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 012/19 -Foja: 263- ROA CINTHIA ANABELLA C/ NEOMEDIOS S.A. S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 263 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº012/19-ph //-sistencia, 6 de febrero de 2020.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 438/18 -Foja: 264- ROLON IRMA NICASIA C/ UNION ARGENTINA DE TRABAJADORES RURALES Y ESTIBADORES (U.A.T.R.E.) Y/U OBRA SOCIAL DEL PERSONAL RURAL DE ESTIBADORES (O.S.P.R.E.R.A.) S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:49 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: RODOLFO MANUEL AGUIRRE HAYES (mat1373@justiciachaco.gov.armailto:mat1373 @justiciachaco.gov.ar) VERONICA RAMIREZ PIETROBELLI (mat6073@justiciachaco.gov.armailto:mat6073 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 346/19 -Foja: 217- ROMERO GUSTAVO LISANDRO C/ GALEANO A.R.T. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - INTEGRACION - DRAS. BUSTOS /FERNANDEZ 217 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº346/19- mpg ///-sistencia, 05 de febrero de 2020.- Por recibido, pasen los autos a Secretaría de Presidencia de Cámara, a sus efectos.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS PRESIDENTA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTE DE CAMARA: Informo a Ud. que, según constancias obrante en el Libro de Integraciones de esta Cámara, corresponde integrar la Sala Primera de esta Cámara de Apelaciones del Trabajo con la Dra. Ana Maria O. Fernández.- Secretaría de Presidencia, 05 de febrero de 2020.- NERVA GABRIELA LIEMICH SECRETARIA PRESIDENCIA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 05 de febrero de 2020.- Atento a lo informado por Secretaría, INTEGRASE la Sala Primera de esta Cámara, con la Suscripta como juez del primer voto y la Dra. Ana Maria O. Fernández como juez de segundo voto. Notifíquese a la magistrada en su público despacho.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS PRESIDENTA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 398/19 -Foja: 84- SILVA NATALIA JOANA C/ MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DE LA PROVINCIA DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCION DE AMPARO - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:46 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: LILIANA VICENTA CABALLERO (mat1854@justiciachaco.gov.ar) CLAUDIA CATALINA ALCARAZ (mat2381@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica sentencia -----Mensaje original----- De: Microsoft Outlook Enviado el: Miércoles, 05 de Febrero de 2020 09:46 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: mat5525@justiciachaco.gov.armailto:mat5525@justiciachaco.gov.ar mat4673@justiciachaco.gov.armailto:mat4673@justiciachaco.gov.ar mat1738@justiciachaco.gov.armailto:mat1738@justiciachaco.gov.ar mat2550@justiciachaco.gov.armailto:mat2550@justiciachaco.gov.ar Asunto: notifica sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 313/19 -Foja: 724 y vt- TRANGONI RAMONA GRACIELA C/ SOL DEL NORTE S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INTERNTERLOCUTORIO INTERLOCUTORIO Nº01/20 //-sistencia, 04 de febrero de 2020 AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "TRANGONI RAMONA GRACIELA C/ SOL DEL NORTE S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ DESPIDO, ETC.", Expte. Nº 313/19, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I. Que acceden las presentes actuaciones a esta Cámara de Apelaciones del Trabajo, en virtud del recurso de apelación interpuesto por la demandada a fs. 681 contra los honorarios regulados a los letrados de la actora a fs. 678 y vta. pto. I, por altos, efectuando la opción prevista por el art. 32 de la ley aranceles. A fs. 685 pto. 1.- se ordena correr traslado a los Dres. Claudia Carina Sforza, Raul Edgardo Valzino, Molina Yohana Gabriela y no habiendo contestado los mismos a fs. 690 pto. II.- se les da por decaído el derecho dejado de usar. II. Que el total de los honorarios regulados a los distintos letrados que actuaran por la parte actora no se condicen con los parámetros que se consideraron a tales fines (sobre el capital de $ 37.777,47 el 18,5% art. 5 y 40% art. 6 LA) y exceden los mismos, por lo que procede su modificación, reduciéndolos de acuerdo a dichos porcentuales, que se ajustan a la calidad, eficacia, extensión de la labor realizada, teniendo en cuenta el caracter y etapas del juicio (art. 10 LA) en que actuaran dichos profesionales, obteniéndose las sumas que se detallan en la parte resolutiva. En cuanto a la regulación del perito contador, no habiéndose expresado agravios, no rigiendo la opción del art. 32 ley 2011 para los profesionales de ciencias económicas, no corresponde pronunciamiento al respecto. Sin costas de Alzada, atento la naturaleza de la cuestión y falta de fundamentación y oposición. III. Habiéndose regulado los honorarios por las tareas desplegadas en primera instancia, corresponde fijar los de alzada diferidos por Sentencia Nº 65/17 de fs. 582/585 y vta. con costas a cargo de la actora en un 70% y un 30% a la demandada, conforme el pto. III de la Sentencia Nº 197 de fs. 637/645 y vta. A cuyo fin sobre la base del monto de planilla aprobada se aplica el 12% art. 5; 40% del art. 6 y 30% art. 11 LA. No regulándose honorarios al Dr. Sosa por no haber trabajo susceptible de regulación. Por ello, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I. MODIFICAR los honorarios regulados a fs. 678 a los letrados de la parte actora, quedando establecidos de la siguiente forma: Dras. Claudia Carina Sforza y Claudia Elizabeth Canosa, en la suma de Pesos DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA ($ 2.330,00) en ambos caracteres; Dr. Raul Edgardo Valzino en la suma de Pesos DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA ($ 2.330,00) en ambos caracteres; Dra. Johana Gabriela Molina en la suma de Pesos SETECIENTOS ($ 700,00) como patrocinante. Todo con más IVA si correspondiere. II. SIN COSTAS de Alzada, conforme lo expuesto en los considerandos. IV. REGULAR los honorarios diferidos por Sentencia Nº 65/17 de fs. 582/585 y vta. con costas a cargo de la actora en un 70% y un 30% a la demandada, conforme el pto. III de la Sentencia Nº 197 de fs. 637/645 y vta. como sigue: Dr. Raul Edgardo Valzino en la suma de Pesos UN MIL OCHOCIENTOS TREINTA y SEIS ($ 1.836,00) en ambos caracteres y a la Dra. Johana Gabriela Molina en la suma de Pesos SESENTA y OCHO ($ 68,00) como patrocinante. Todo con más IVA si correspondiere. V. REGÍSTRESE, notifíquese y oportunamente devuélvase. YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 465/19 -Foja: 321- ZALAZAR ANTONIO ANDRES C/ REVESTIR S.R.L. Y/O MICO MATERIALES S.R.L. Y/O CODINA MIGUEL PEDRO Y/O CODIA GUILLERMO MIGUEL Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INFORME DESECRETARIA 321 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº465/19 mem //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se reciben los presentes autos a la Alzada, en dos cuerpos con 319 fs., y 1 sobre de documentales, de la actora con 21 fs., el que procedo a reservar en caja fuerte de secretaría. Que acceden en virtud del recurso de apelación interpuesto por la actora a fs. 298 contra la Sentencia obrante a fs. 280/296, que fuera concedido a fs. 299 pto. II, expresando sus agravios a fs. 301/304. A fs. 305 se ordena correr traslado a los demandados y no habiendo contestado los mismos a fs. 307 se les da por decaido el derecho dejado de usar. A fs. 316 pto. II.- se ordena la elevación de los autos a la Alzada. Secretaría, 5 de febrero de 2020.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS