CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA 1 - Fecha Despacho: 09/08/2019 - Providencias ----------------------------------------------------------------------- Expediente Caratula ----------------------------------------------------------------------- Expte. N°: 191/19 -Foja: 283- AGLIARI MABEL NORA C/ ASOCIACION SINDICATO DE VENDEDORES AMBULANTES DEL CHACO (A.SI.V.A.CH.) Y/O TOLEDO EDGAR Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 283 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº191/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº2 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 01/19 -Foja: 238 VTA- CACERES ALDO CARLOS; CACERES MARISEL ESTHER; CACERES LIDIA; CACERES, RAUL ORLANDO; CACERES, ROLANDO ORLANDO Y OTROS C/ CANTERO PEDRO ADOLFO Y/O QUIEN RES. RESP. S/DEMANDA LABORAL - NOTIFICACION DE OFICIO POR CORREOELECTRONICO Expte. Nº01/19- mem C O N S T E: que en el día de la fecha, procedí a enviar mediante Correo Electrónico el Oficio que antecede, librado en autos.- Secretaría, 8 de agosto de 2019 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 01/19 -Foja: 238- CACERES ALDO CARLOS; CACERES MARISEL ESTHER; CACERES LIDIA; CACERES, RAUL ORLANDO; CACERES, ROLANDO ORLANDO Y OTROS C/ CANTERO PEDRO ADOLFO Y/O QUIEN RES. RESP. S/DEMANDA LABORAL - OFICIO SALA TERCERA CAMARA APELACIOES CIVIL YCOMERCIAL "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. OF. Nº....214./19 Resistencia, 7 de agosto de 2019.- A LA SRA. PRESIDENTA DE LA SALA TERCERA DE LA CAMARA DE APELACIONES, CIVIL Y COMERCIAL DRA. MARIA TERESA VARELA SU D E S P A C H O Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: "CACERES ALDO CARLOS; CACERES MARISEL ESTHER; CACERES LIDIA; CACERES, RAUL ORLANDO; CACERES, ROLANDO ORLANDO Y OTROS C/ CANTERO PEDRO ADOLFO Y/O QUIEN RES. RESP. S/ DEMANDA LABORAL", Expte. Nº 01/19, del Registro de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, Secretaría de Sala Primera, sita en calle Hipólito Irigoyen Nº347 de esta ciudad, a fin de remitir "ad effectum videndi" el Expte Nº890/13-5-C, caratulado "BARRIOS, BERNARDINA; CACERES, ALDO CARLOS Y OTROS C/ CANTERO, PEDRO ALFONSO Y/O JOKMANOVICH, PABLO Y/O MINISTERIOS DE SALUD PUBLICA DE LA PROVINCIA DEL CHACO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS Y DAÑO MORAL", conforme lo dispuesto a fs. 237. Sin otro particular saludo a Ud. con distinguida consideración. DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº01/19- mem C O N S T E: que en el día de la fecha, procedí a enviar mediante Correo Electrónico el Oficio que antecede, librado en autos.- Secretaría, de agosto de 2019 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 01/19 -Foja: 237- CACERES ALDO CARLOS; CACERES MARISEL ESTHER; CACERES LIDIA; CACERES, RAUL ORLANDO; CACERES, ROLANDO ORLANDO Y OTROS C/ CANTERO PEDRO ADOLFO Y/O QUIEN RES. RESP. S/DEMANDA LABORAL - SE REQUIERE EXPTE A LA CAMARA CIVIL SALATERCERA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 237 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº01/19- mem. //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Atento las constancias de autos, requierase "ad effectum videndi" el Expte Nº890/13-5-C, caratulado "BARRIOS, BERNARDINA; CACERES, ALDO CARLOS Y OTROS C/ CANTERO, PEDRO ALFONSO Y/O JOKMANOVICH, PABLO Y/O MINISTERIOS DE SALUD PUBLICA DE LA PROVINCIA DEL CHACO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS Y DAÑO MORAL", a la Sala Tercera de la Camara de Apelaciones, Civil y Comercial. A tal fin oficíese. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 514/18 -Foja: 614- CARRANZA TORRES AGUSTINA TERESA C/ SWISS MEDICAL S.A. Y/O SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (absorbente por fusión de SMG ASEGURADORA DE RIE S/DESPIDO, ETC. - SEGUN INGRESO DE LASCAUSA 614 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. Expte. Nº514/18- ph //-Sistencia, 06 de agosto de 2019.- A los escritos que anteceden: téngase presente para la oportunidad que corresponda según el ingreso de las causas. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 191/18 -Foja: 122- DOMINGUEZ JOSE MARIA C/ INDUNOR S.A.C.I.F.I.F. Y/O NORINVER S.A.C.I.F.A.F. S/MEDIDAS PREPARATORIAS, ETC. - POR RECIBIDO OFICIO SE REMITE EXPTE Nº 1125/16 POR CUEDA EXPTE Nº 1509/16 A SALA SEGUNDA ENPRESTAMO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 122 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº191/18- mem. //-sistencia, 7 de agosto de 2019.- Por recibido el Oficio Nº 212, atento lo solicitado remítase "ad effectum videndi" a la Sala Segunda de la Camara de Apelaciones del Trabajo el Expte. Nº 1125/16, caratulado "DOMINGUEZ, JOSE MARIA C/ INDUNOR S.A.C.I.F.I.F. S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO- LEY 7434", en dos cuerpos con 263 fs., por cuerda el Expte Nº 1509/16, caratulado "DOMINGUEZ, JOSE MARIA C/ INDUNOR S.A.C.I.F.I.F. S/ EMBARGO PREVENTIVO", en un cuerpo con 130 fs. Supla lo proveido de atenta nota de remisión. Tome razón Mesa de Entradas y Salidas. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 210/19 -Foja: 181- FERNANDEZ MARIANO C/ CALDERON ANA MARIA Y/P PROPIETARIO Y/O USUFRUSTUARIO Y/O QUIEN RES. PROP. S/DEMANDA LABORAL - RADICACION FIRMA DRA.BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 181 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº210/19 - mem //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 211/19 -Foja: 253- FERNANDEZ RUBEN C/ FERNANDEZ BALTAZAR Y/O PAPACHO MOTOS Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 253 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº211/19 - mem //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 229/18 -Foja: 645- FLORES ALEJANDRA VANESA C/ OZICH MARIO ESTEBAN Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - NOTIFICACION DE HONORARIOS A CAJAFORENSE "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 645 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº229/18.- mpg En el día de la fecha se procede a notificar electrónicamente a CAJA FORENSE DEL CHACO, los honorarios regulados a Dres. AMERICO RAMON OCAMPO, GABRIELA ALEJANDRA MODI, ALBERTO FABIAN MODI, MARIA I. MARINELLI DE MODI y PABLO JUSTINIANO RUFINO a fs. 643 pto. III.- y vta..- Resistencia, 07 de agosto de 2019.- JOSE FRANCISCO CARBALLEIRA PROSECRETARIO SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 192/19 -Foja: 551- GAZZOLA ALEJANDRA NOEMI C/ SANATORIO ANTARTIDA CENTRO MEDICO PARA LA MUJER S.R.L. S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 551 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº192/19- ph. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº3 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 185/19 -Foja: 36- IBARRA JORGE ALBERTO C/ EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCAL DEL NORDESTE ARGENTINO SOCIEDAD ANONIMA (TRANSNEA S.A.) S/EJECUCION DE SENTENCIA - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 36 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº185/19 mem //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 188/19 -Foja: 72- JUAREZ JUAN ROBERTO C/ SERVICIOS JURIDICOS S.R.L. S/EJECUCION DE HONORARIOS, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 72 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº188/19- ph. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº1 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 107/19 -Foja: 165- L. DOMINGUEZ ERNESTO RAMON C/ SIMMONS DE ARGENTINA S.A.I.C. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO, LEY 7434 - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Jueves, 08 de Agosto de 2019 09:27 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: JULIO CESAR GARCIA (mat2716@justiciachaco.gov.armailto:mat2716@justiciachaco.gov.ar) LUIS GABARDINI (mat3206@justiciachaco.gov.armailto:mat3206@justiciachaco.gov.ar) MIRIANS BEATRIZ SERIAL (mat5144@justiciachaco.gov.armailto:mat5144@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 177/19 -Foja: 125- LEGAJO APELATIVO BARRIOS SEBASTIAN ANTONIO C/ GALENO A.R.T. S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - VISTA ALFISCAL "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 125 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº177/19- mem //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- De la cuestión de Inconstitucionalidad VISTA al Ministerio Público Fiscal a fin de que dictamine al respecto. Notifíquese en su público despacho y tome razón Mesa de Entradas. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 190/19 -Foja: 39- LEGAJO APELATIVO:SLIMEL MARCELO RAFAEL C/ INSEEEP INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL SEGUROS Y PRESTAMOS S/MEDIDA CAUTELAR - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 39 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº190/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº3 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 148/19 -Foja: 62- LEGAJO DE APELACION EN AUTOS: BRITEZ ELISA ORAIDES C/ SERVINOR S.R.L. S/EJECUCION DE HONORARIOS, ETC. EXPTE. 1168/17 - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 62 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº148/19- mpg //-sistencia, 06 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 169/19 -Foja: 109 Y VT- LEGAJO DE APELACIONES: CABRERA RODRIGO NAHUEL C/ SOTELO JORGE DARIO S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - NOTIFICACION DE OFICIO POR CORREOELECTRONICO Expte. Nº169/19- mpg C O N S T E: que en el día de la fecha, procedí a enviar mediante Correo Electrónico el Oficio que antecede, librado en autos.- Secretaría, 07 de agosto de 2019 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 169/19 -Foja: 109- LEGAJO DE APELACIONES: CABRERA RODRIGO NAHUEL C/ SOTELO JORGE DARIO S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - OFICIO AL JUZGADO LABORAL Nº1 (requiriendo expte.principal) "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. OF. Nº...........213./19.- Resistencia, 7 de agosto de 2019.- A LA SEÑORA JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO LABORAL Nº1 DRA. SILVANA CAROLINA GOMEZ S U D E S P A C H O Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: "LEGAJO DE APELACIONES: CABRERA RODRIGO NAHUEL C/ SOTELO JORGE DARIO S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434", Expte. Nº169/19, del Registro de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, Secretaría de Sala Primera, sita en calle Hipólito Irigoyen Nº347 de esta ciudad, a fin de requerir el Expte. principal Nº1592/17 caratulado "CABRERA, RODRIGO NAHUEL C/ SOTELO, JORGE DARIO S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434"., conforme lo dispuesto a fs. 108 pto. 1). Sin otro particular saludo a Ud. con distinguida consideración.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 169/19 -Foja: 108- LEGAJO DE APELACIONES: CABRERA RODRIGO NAHUEL C/ SOTELO JORGE DARIO S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - PROVEIDOROVEIDO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 108 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº169/19- mpg Resistencia, 07 de agosto de 2019.- 1) Requiérase al Juzgado del Trabajo Nº1, el Expte. principal Nº1592/17 caratulado "CABRERA, RODRIGO NAHUEL C/ SOTELO, JORGE DARIO S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434". A tal fin: Ofíciese. 2) Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 017/19 -Foja: 397- LEZCANO JUAN ANTONIO C/ MADERERA NORDESTE S.A. Y/O EXPERTA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO, ETC. S/ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC. - VISTA ALFISCAL ------------------------------------------------------ Expte. N°: 151/19 -Foja: 210- MAIDANA ALICIA ETHEL C/ PROVINCIA DEL CHACO TRIBUNALES DE CUENTAS S/INDEMNIZACION, ETC - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 210 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº151/19- //-sistencia, 06 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 124/19 -Foja: 688- MARCON NESTOR RUBEN C/ SUCESION O SUCESORES DE MEANA JOSE LUIS Y/O CONOSUR PUBLICIDAD Y/O CONOSUR ASESORES PUBLICITARIOS Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 688 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº124/19- mpg //-sistencia, 06 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 05/19 -Foja: 184- MARINI JUAN ROBERTO C/ PREVENCION A.R.T. S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO LEY 24.557 - PORDEVUELTAS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 184 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº05/19- mem. //-sistencia, 6 de agosto de 2019 Por devueltas las presentes actuaciones, téngase presente lo dictaminado por la Sra. Fiscal de Camara a fs. 178/183 y vta. y hágase saber. Not..- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 293/18 -Foja: 362- MARTINEZ DANIEL ERNESTO C/ EMPRENDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS S.A. Y/O LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA S/ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Martes, 06 de Agosto de 2019 11:21 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: ALFREDO AUGUSTO MATHE (mat2057@justiciachaco.gov.armailto:mat2057 @justiciachaco.gov.ar) JULIETA MATHE (mat3396@justiciachaco.gov.armailto:mat3396@justiciachaco.gov.ar) ALBERTO ANTONIO SANCHEZ DANSEY (mat712@justiciachaco.gov.armailto:mat712 @justiciachaco.gov.ar) FERNANDO ENRIQUE GUIRADO (mat3435@justiciachaco.gov.armailto:mat3435 @justiciachaco.gov.ar) ARIEL RICARDO MARTINEZ (mat4299@justiciachaco.gov.armailto:mat4299 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 193/19 -Foja: 462- MONTIEL JORGE LUIS C/ SEGURIDAD Y PREVENCION S.A. Y/O SERVICIOS Y PROTECCION S.A. Y/O RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 462 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº193/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº3 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 170/19 -Foja: 312- OJEDA VERONICA LORENA C/ GONZALEZ ELADIO MAXIMILIANO por sí y como titular del comercio que giraba bajo el nombre de fantasía "PANADERIA Y CONFITERIA LOS DOS PI S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 312 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº170/19- //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 187/19 -Foja: 183- PACHECO NAHUEL OSVALDO C/ SEDE S.R.L. Y/O SOSA MARCELO ALEJANDRO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 183 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº187/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº2 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 121/18 -Foja: 511- PINTOS MARIA LORENA C/ SCLIPPA ANALIA ROSA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - INFORME DE PROSECRETARIA PARA DEVOLUCION DEEXPTE. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 511 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº121/18- //.- sistencia, 6 de agosto de 2019. Al oficio que antecede: estése al oficio que se libra en la fecha. Not. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SEÑORA PRESIDENTE DE SALA: Informo a Ud. que, en las presentes actuaciones, se han cumplimentado todas las notificaciones ordenadas a fs. 477 vta. pto. IV.- Resistencia, 07 de agosto de 2019.- JOSE FRANCISCO CARBALLEIRA PROSECRETARIO SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 121/18 -Foja: 512- PINTOS MARIA LORENA C/ SCLIPPA ANALIA ROSA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - OFICIO AL LABORAL Nº 1 ENDEVOLUCION "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. OF. Nº215/ Resistencia, 07 de agosto de 2019.- A LA SRA. JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO DEL TRABAJO Nº 1 DRA. SILVANA CAROLINA GOMEZ SU D E S P A C H O Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: "PINTOS MARIA LORENA C/ SCLIPPA ANALIA ROSA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ DESPIDO, ETC.", Expte. Nº 121/18, del Registro de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, Secretaría de Sala Primera, sita en calle Hipólito Irigoyen Nº347 de esta ciudad, a fin de remitir en devolución las presentes actuaciones en cuatro cuerpos con 512 fs., y 2 sobres de documentales, de la actora con 104 fs. y seis fotografías y de la demandada con 195 fs. Asimismo, se adjunta el Expte. Nº 1468/17 caratulado "PINTOS, MARIA LORENA C/ SCLIPPA ANALIA ROSA S/ EMBARGO PREVENTIVO", en dos cuerpos con 172 fs. conforme lo dispuesto a fs. 477 vta. pto. IV.- Sin otro particular saludo a Ud. con distinguida consideración. DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 197/19 -Foja: 15- RECURSO DE QUEJA POR APELACIN DENEGADA E/A: CARDOZO CRISTIAN ALEJANDRO C/ LA TANINERA S.A. PAMPERO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 15 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº197/19- mem. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº2 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 6 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 229/19 -Foja: 9- RECURSO DE QUEJA POR APELACION Y NULIDAD DENEGADA E/A: SILVA RICARDO ALFREDO C/ TRANSENER S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DAÑOS Y PERJUICIOS, EXPTE. Nº50/11 - INFORME DE MESA DEENTRADAS EXPTE.Nº229/19.- //-ÑORA JUEZ: Informo a Ud. que según constancia obrante en el Libro de Registro de Expedientes de ésta Cámara de Apelaciones del Trabajo la causa principal "SILVA RICARDO ALFREDO C/ TRANSENER S.A. Y/O QUIEN RESULRE RESPONSABLE S/ DAÑOS Y PERJUICIOS; EXPTE.Nº 50/11 ingresó el 16-05- 13 bajo el Nº 140/13 radicándose en Sala Primera, integrado con las Dras.De la Vega y Rajoy y fué devuelta a origen el 16-10-13.- ES MI INFORME.- MESA DE ENTRADAS, 31 de Julio de 2019.- ELIDA ISABEL RELLAN JEFE DE MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 229/19 -Foja: 11- RECURSO DE QUEJA POR APELACION Y NULIDAD DENEGADA E/A: SILVA RICARDO ALFREDO C/ TRANSENER S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DAÑOS Y PERJUICIOS, EXPTE. Nº50/11 - PASO PREVIO AL INFORME DERADICACION "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 11 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº229/19- ph //-sistencia, 08 de agosto de 2019.- Por recibido, informe Secretaría. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 216/19 -Foja: 27- RECURSO DE QUEJA POR RECURSO DENEGADO E/A: ROLON EDUARDO CESAR C/ DON VITTO S.R.L. S/INCIDENTE DE INIDONEIDAD DE TESTIGO EXPTE. Nº508/19 - INFORME DE SECRETARIA YRADICACION "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 27 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº216/19- mpg //-ÑORA PRESIDENTA DE SALA: Informo a Ud. que se inicia en esta Alzada el presente Recurso de Queja con 24 fs., presentado por el Dr. Gustavo Roberto Kubicek, en virtud de la apelación denegada contra la Resolución de fs. 14 y vta., de fecha 28/06/2019, dictada en el Expte. N508/19 caratulado "ROLON, EDUARDO CESAR C/ DON VITTO S.R.L. S/ INCIDENTE DE INIDONEIDAD DE TESTIGO", del registro del Juzgado del Trabajo Nº3.- Secretaría, 7 de agosto de 2019.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Resistencia, 07 de agosto de 2019.- 1) Téngase al Dr. Gustavo Roberto Kubicek por presentado, en representación de la demandada, dándosele la intervención que por derecho corresponda. 2) Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. 3) Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 212/19 -Foja: 228- RIVERO SAUL C/ RECONQUISTA ART S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DEMANDA LABORAL - RADICACION FIRMA DRA.BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 228 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº212/19 - mpg //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 419/18 -Foja: 298- RODRIGUEZ ROMINA SOLEDAD C/ PREMIX S.R.L. Y/O SELZER VALENTINA S/DESPIDO, ETC. - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 298 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº419/18- mpg. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº1 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 7 de agosto de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 491/18 -Foja: 295- SOSA SERGIO OMAR C/ FM 69.9 LA MOVIDA Y/O DELGADO HUGO ROBERTO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente De: Microsoft Outlook Enviado el: Jueves, 08 de Agosto de 2019 09:24 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: CELSO OSCAR MOUHAPE (mat1770@justiciachaco.gov.ar) DAVID DARIO NOGUERA (mat6983@justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 147/19 -Foja: 119- SUMKA MABEL CRISTINA C/ VILLALBA NILDA CASIMIRA por si y como propietaria del comercio MEGAMUNDO 2 PESOS Y/O VILLALBA CRISTINO Y/O VILLALBA HNOS S.R.L. Por sí S/EMBARGO PREVENTIVO - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 119 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº147/19 mem //-sistencia, 06 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 149/19 -Foja: 122- SUMKA MABEL CRISTINA C/ VILLALBA NILDA CASIMIRA Y/O VILLALBA CRISTINO Y/O VILLABA PABLO Y/O VILLABA CHRISTIAN Y/O VILLABA HNOS S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSA S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 122 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº149/19 mem //-sistencia, 06 de agosto de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 207/19 -Foja: 1026- TORRES CARLOS ARIEL C/ PERLA NEGRA S.R.L. Y/O ACEVEDO JUAN FAUSTINO Y/O GOMEZ ALICIA SUSANA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 1026 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº207/19 - mem //-sistencia, 07 de agosto de 2019.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 051/19 -Foja: 573/577- ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 47 - Ley 23551) - SENTENCIA - DRAS. RAJOY-BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. SENTENCIA Nº 71 /19. ///-la ciudad de Resistencia, Capital de la Provincia del Chaco, a los seis ( 6 ) días del mes de agosto del año dos mil diecinueve, reunidas en la Sala de Acuerdos de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, las Sras. Juezas YOLANDA LUCIANA URRUTIA DE RAJOY y ELMIRA PATRICIA BUSTOS, tomaron en consideración, a fin de dictar Sentencia, los autos caratulados: "ZANIER HUGO RUBEN C/SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO S/ ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 7 LEY 23551)", Expte. Nº051/19, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, venidos en apelación del Juzgado del Trabajo de la Tercera Nominación. Acto seguido, la Sra. Juez Yolanda Luciana Urrutia de Rajoy efectuó la siguiente relación de causa: Contra la Sentencia de fs. 511/522 que desestima la Acción de Amparo Sindical, impone las costas del juicio a cargo de la parte actora y regula honorarios, recurre la parte actora a fs. 524, concedido a fs. 525 pto. I) apart. b), expresado sus agravios a fs. 528/535. A fs. 537 se corre traslado a la parte demandada, quien lo contesta a fs. 541/542. Ordenándose la elevación de los autos a la Alzada a fs. 545. Recibidas las mismas, a fs. 552 se radican en esta Sala, llamándose con posterioridad Autos para Sentencia, quedando, en condiciones de recibir pronunciamiento. La Sra. Juez Elmira Patricia Bustos prestó conformidad con esta relación de causa. Seguidamente, la Sala plantea la siguiente cuestión a decidir: la sentencia de fs. 511/522 debe ser confirmada, modificada o revocada? A LA CUESTION PLANTEADA, LA SRA. JUEZ YOLANDA LUCIANA URRUTIA DE RAJOY, dijo: I.-Contra la sentencia de primera instancia, recurre la parte actora , en virtud de rechazarse la acción de amparo sindical, partiendo de consideraciones y apreciaciones de hecho y derecho, que resultan erróneas, lo cual lleva a la indebida aplicación del derecho que corresponde a la situación fáctica. Refiere que no obstante haberse efectuado una correcta descripción de hechos y pretensiones de las partes, posteriormente producto de la errónea valoración de elementos probatorios, fundada en meras afirmaciones dogmáticas con fundamento solo aparente, se desvirtúa el objeto y finalidad de la pretensión deducida por su representado, todo ello con la finalidad de justificar la transgresión por parte del juzgador de normas procesales, al extender una resolución que merituaba una inmediata resolución. Se queja que el A-quo no analizó las circunstancias motivantes de la separación del cargo del Secretario Adjunto, ni los motivos de la suspensión del mismo, como tampoco invocó los medios probatorios, dictando un fallo contrario a las reglas de la sana crítica, pues no demostró que elemento probatorio fue considerado esencial y decisivo y por otro lado tampoco consideró el hecho de que si bien la Asamblea se inició, no tuvo conclusión, por las irregularidades sucedidas en su transcurso, pese a reiterados requerimientos para que se deje sin efecto dicho acto, generando de manera real e incuestionable afectaciones y lesiones al actuar sindical (motivo del amparo). Dice que como consecuencia del mandato constitucional, surge la Ley 23551, que en su art. 47 introduce un importante mecanismo protectorio de la libertad sindical, "el amparo sindical", cuyo objetivo es la tutela de los derechos sindicales, al que se le suma las Declaraciones, Convenciones y Pactos, con jerarquía constitucional, complementarios de los Derechos y Garantías reconocidos en la Constitución Nacional, sin olvidarnos de los Convenios de la OIT ratificados por nuestro país y la Ley 23592 que surge como norma protectoria antidiscriminatoria, todo ello transgredido con el accionar del Sindicato demandado en autos, lo que no fue considerado en la sentencia. Se queja que el fallo cita la medida cautelar que corre por cuerda al presente, que tenía como finalidad tratar la suspensión de 45 días sin embargo la resolución nada tenía que ver con los actos lesivos que se denunciaron en la presente causa e invoca el Expte. Nº217/12 que reestableció la condición de afiliado cotizante del Sr. Hugo Rubén Zanier, que tampoco tiene vinculación alguna con el objeto pretendido en la presente causa. Dice que la sentencia no solo ha interpretado caprichosamente la prueba sino que la ha tergiversado con otras que ni siquiera fueron ofrecidas por la parte, ni resultan conducentes para llegar a la conclusión acerca de que no se han acreditado los extremos peticionados en autos. Transcribe jurisprudencia de arbitrariedad. Sostiene que la sentencia no contiene una razonada fundamentación del derecho y menos aún una valoración de pruebas correspondientes al objeto de la acción, solicitando sea revocada la misma. Se queja que la sentencia no analizó si se cumplió los terminos del mecanismo disciplinario previstos en los Estatutos de la Entidad Sindical y cita los art. 8 y 9 del Decreto Nº467/88. Por último, se queja de la imposición de costas al actor, manifestando que a lo largo del proceso, se produjeron innumerables pruebas que acreditan que el mismo ha demostrado haber litigado con derecho y de buena fe y en defensa de sus derechos individuales y colectivos, explicando los dos recaudos exigidos por el art. 281 del CPL y manifestando que la jurisprudencia tiene dicho que la acreditación de dichos extremos hace a la excepción de la imposición de costas. Cuestiona los honorarios regulados. Ordenado el traslado de ley, la parte demandada lo evacúa a tenor de la presentación agregada a fs. 541/542 solicitando el rechazo del recurso de apelación conforme los argumentos vertidos, los que doy por reproducidos en ésta oportunidad por razones de brevedad. II.A.- Que en fecha 15/03/13 el actor inicia la presente acción de amparo sindical en los términos del art. 47 Ley 23551 contra los actos lesivos y arbitrarios ejercitados por el Sindicato de Choferes de Camiones, Obreros y Empleados del Transporte Automotor de Cargas del Chaco, los cuales deberán ser nulificados por contrariar derechos, normativa reglamentaria y constitucional. Señala como actos lesivos: 1) En reunión de CD del 21/06/12, sin explicaciones, se dispuso el cese de la Licencia Gremial que gozaba y pasado un dia o dos se le indica que devuelva el automóvil que tenía asignado para el cumplimiento de las obligaciones inherentes a su cargo (Secretario Adjunto) obstaculizando sus Derechos Sindicales y los del resto de los afiliados; 2) En reunión de CD del 29/06/12 que trataría la Situación gremial del Secretario Adjunto, se dispuso sancionarlo con una suspensión de 45 dias preventivamente, la que se encontraba sujeta a posterior ratificación por Asamblea Extraordinaria e, interín a su celebración se persistió en atropellos contra su familia (su hija fue despedida de la Obra Social de del Sindicato y su hijo fue tambien despedido del dicho Sindicato); 3) En Asamblea Extraordinaria del 04/08/12, se dispuso su suspensión definitiva, revocación de mandato y expulsión como afiliado- que se le notificara por C.D. de fecha 14/08/12 . Refiere que con fecha 01/05/13 el Sindicato convoca a Asamblea Ordinaria para el tratamiento de la Memoria y Balance ejercicio año 2012, en la que no se le permitió concurrir, pese a que exhibió Res. Nº. 98 del 12/09/12 de esta Camara -Sala IIª-. Que su parte ante la necesidad de contar con elementos ciertos que determinen el alcance de la resolución por la cual se lo habría expulsado y la perdida de su condición de afiliado, al negársele su participación en dicha Asamblea Ordinaria y como medida preparatoria dedujo Accion de Habeas Data (Exp. Nº 380/13 -J.L.3-). Que el cercenamiento de su derecho a participar en la Asamblea del 01/05/13 le genera inquietud para poder participar e integrar algún cargo en la CD, por cuanto el Sindicato ha convocado a Asamblea General Extraordinaria para renovación de autoridades para el 07/07/13. B.1.- Que segun surge de autos, documental y expedientes reservados en sobres de prueba, en relación al alegado primer hecho lesivo, cese de la Licencia Gremial (Acta CD Nº 253 del 18/05/12), el actor promovió la causa "ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART.47 LEY 23551)" Exp. Nº 497/12 ( J. L. 1) en fecha... , que fuera desistida previo a correr traslado de la demanda. 2.- En fecha 23/08/12 el actor deduce la causa "ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES, OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO Y/O QUIEN Y/O QUIENES RESULTEN RESPONSABLES S/ ACCION DE AMPARO", Expte. Nº 205/12, del Registro de esta Cámara -iniciado en Sala Segunda a fs. 58 y posteriormente radicado en la Sala Primera a fs. 159, con el objeto se dejen sin efecto las resoluciones administrativas que determinan la suspensión en el cargo de modo definitivo, revocando su mandato como Secretario Adjunto del Sindicato y conjunta expulsión como afiliado de la entidad sindical, solicitando en el petitorio que se lo restituya en el cargo de Secretario Adjunto del Sindicato de Choferes de Camiones, Obreros y Empleados del Transporte Automotor de Cargas del Chaco. Y Expte. Nº 217/12 "ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES, OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO Y/O QUIEN Y/O QUIENES RESULTEN RESPONSABLES S/ MEDIDA CAUTELAR INNOVATIVA" En el Expte. Nº 217/12 la Sala Segunda por Interlocutorio Nº 98 de fecha 12/09/12, considerando que la perdida del caracter de afiliado impediría al Sr Zanier postularse como candidato en los comicios sindicales del año 2013, dispuso que el Sindicato lo restablezca en su condición de afiliado cotizante. Y en el principal (Amparo) Exp. Nº 205/12 , en Sentencia de fecha 10/02/15 esta Sala Primera resolvió DECLARAR ABSTRACTA la cuestión que constituyera objeto del amparo. Resolutorio este que aparece firme. 3.- En fecha 25/04/13 el actor promovió la causa "ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ HABEAS DATA" , Expte. Nº 308/13 ( J.L.3), la que fuera rechazada por Sentencia de fecha 03/04/14, la que apelada y radicada en esta Sala( Exp. Nº 215/14) es confirmada por Sentencia Nº 73/14 de fecha 18/11/14. 4.- El presente se inició ante el Juzgado Laboral Nª 3 (Expte. Nº 468/13) en fecha 15/05/13 con el objeto al que me refiriera ut supra (II.A). Y dedujo Medida Cautelar (Expte. Nº 469/13-J.L 3) en el que por Interlocutorio de fecha 30/05/13 se dispuso que el Sindicato restablezca la condición de afiliado del Sr. Zanier facultándolo a participar en el proceso y acto eleccionario convocado para el día 07/07/13. C.- Que los actos lesivos que el actor atribuye al sindicato demandado cuya nulidad pretende son los mismos que los denunciados en el Expte. 215/12 en el que se demandara su restitución como Secretario Adjunto de la Comisión Directiva, causa en que se declarara abstracta la cuestión por haber fenecido el mandato el 27/8/13 Respecto a dichos actos obran en autos y en el Exp.Nº 215/12 copia certificada de las Actas de CD Nº 253 Y 255 y Acta de Asamblea Extraordinaria Nº 73 del 04/08/12 e informativa del Ministerio de Trabajo (fs. 263/303- Expte. 205/12-) En cuanto a la Asamblea Extraordinaria del 04/08/12, entiendo que no se dan presupuestos para su invalidación, ni que constituyera actos lesivos antisindicales respecto al actor. En efecto, mas allá que la Asamblea se realizó en la sede de la UOM –Mitre 644- y en el Edicto se consignara Mitre 744, lo cierto es que como el propio actor lo reconoce la Asamblea se inició y se designaron los tres asambleístas para firmar el Acta. Que según testimoniales concurrieron alrededor de 300 asambleístas, y estando prevista para las 21 hs. comenzó una hora mas tarde debido a situaciones que se dieron en el control de asistencia conforme padrón. Que iniciada la Asamblea, cuando el Secretario General refiriera a los puntos a tratar, éste y el Secretario de Actas era perturbado por el actor. Que propuesto por un asambleísta la modifican respecto de los puntos a tratar, proponiendo la revocación del mandato del Secretario Adjunto y su expulsión como afiliado, ésta es aceptada y dada la palabra al actor para que ejerza la defensa de sus derechos, se dieron por parte del mismo y sus seguidores agresiones verbales y de hecho (gritos, insultos, sillazos. arrebato microfono y rotura del cable del mismo) y el apoderamiento del Libro de Actas de Asamblea por Zanier, desmanes que dieran lugar incluso la intervención policial del CEO. A raíz de esto útimo el Sr. Nemesio Ramirez-Secretario de Actas- formuló denuncia ante la Fiscalía de Investigación Nº 4, denunciando el robo por parte de Zanier de dicho libro. Según algunos testigos la Asamblea no concluyó, no obstante que dicen que el actor fue desafiliado, así como refieren a disturbios en su desarrollo y, segun otros testigos, se consideró y puso a votación la propuesta de un asambleista -que había sido aceptada por los asambleístas, la que fue votada afirmativamente. El hecho que el Acta se labrara en fecha posterior debido a la desaparición del Libro de Actas en ocasión de los graves disturbios y necesidad de habilitación de un nuevo libro por la Autoridad de Aplicación, aparece justificada. Y la circunstancia que el actor, quien con su actitud en lugar de ejercer su derecho de defensa provocó graves desmanes -al igual que un grupo de sus seguidores: entre 20 o 30- se retirara del lugar, no estando presente al momento de la votación de la propuesta del asamblista - aceptada-, no autoriza a concluir que el Acta 73 de Asamblea Extraordinaria sea falsa ideológicamene, máxime cuando en fecha 05/08/14, un grupo muy numeroso de afiliados participantes de la Asamblea, presentaron nota al Sindicato ratificando la destitución y desafiliación de Zanier, ante los hechos vandálicos que protagonizara- agresiones verbales y físicas, robo libro Asamblea- y no respetar a las autoridades y soberanía de la Asamblea (fs. 285/288-Expte. 205/12) El actor es notificado de lo resuelto por la Asamblea Extraordinaria por CD del 10/08/12 y según lo afirmara en autos denunció ello ante el Ministerio de Trabajo y solicító la nulidad de la Asamblea, no acreditándose en el presente si a dicha Actuación Simple se le dió tramite y recayera resolución. D.- Conforme todo ello, propicio se confirme la sentencia recurrida en cuanto rechaza la accion deducida en el presente. E.- En cuanto a los agravios por las costas impuestas a la actora apelante, considero que deben confirmarse ya que no encuentro razón ni fundamento que autorice apartarse del principio general de imposición costas al perdidoso, de acuerdo al art. 281 del Código Procesal Laboral de la Provincia del Chaco. F.- Respecto a los honorarios regulados, si bien al momento de apelar la parte accionante refiere a fs. 524 que los mismos resultan altos y bajos, a fs. 561 manifestó que lo es respecto a los regulados en el pto.III) del fallo primigenio y por considerarlos altos, de los cuales no ha expresado agravios en el memorial de fs. 528/535, por lo que en definitiva resulta improcedente la queja. Sin perjuicio de ello y, teniendo en cuenta que la regulación cuestionada se estableció en la suma de dos SMVYM vigente a la fecha de la sentencia, utilizando además el 70% del art. 7 de la LA, los cuestionados resultan ajustados a derecho, teniendo en cuenta la calidad, eficacia y extensión de la labor desarrollada por los profesionales intervinientes. Siguiendo éstos parámetros, las costas de Alzada, deberán ser soportadas por la actora vencida en virtud del principio objetivo de la derrota, debiendo regularse los de ésta Instancia aplicándose el 25% del art. 11 LA en vigencia. III.-En consecuencia, soy de opinión y propongo al Acuerdo: 1)Rechazar los agravios de la parte actora con la consiguiente confirmación del fallo apelado. 2)Costas de Alzada a la parte actora vencida, conforme principio objetivo de la derrota, aplicándose a los fines regulatorios el 25% del art. 11 L.A., merituando al respecto la calidad, extensión y eficacia de las tareas desarrolladas, conforme los montos que se especifican infra. ASI VOTO.- A LA CUESTION PLANTEADA, LA SRA. JUEZ ELMIRA PATRICIA BUSTOS, dijo: Adhiero, por sus fundamentos, a las conclusiones arribadas por la Sra.Juez preopinante. ASI VOTO.- SENTENCIA N 71 /19.- Resistencia, 06 de agosto de 2.019.- Por el resultado de la votación que antecede, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.-RECHAZAR el recurso deducido por la parte actora y, en consecuencia, II.-CONFIRMAR la sentencia de fs. 511/522. III.-COSTAS de Alzada a cargo de la parte actora vencida en virtud del principio objetivo de la derrota. REGULAR los honorarios profesionales del Dr. JOSE EDUARDO RUNDIO en la suma de Pesos CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA ($5.650,00) y del DR JORGE MODESTO SANCHEZ en la suma de Pesos TRES MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO ($3.955,00) por todo concepto, con más IVA si correspondiere. IV.- REGISTRESE, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.- ELMIRA PATRICIA BUSTOS YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA