CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA 1 - Fecha Despacho: 05/04/2019 - Providencias ----------------------------------------------------------------------- Expediente Caratula ----------------------------------------------------------------------- Expte. N°: 421/18 -Foja: 426/427- AGUIRRE ANGEL ALFREDO C/ AGUIRRE ALBERTO ALEJANDRO Y/O PANIAGUA ANALIA CLAUDIA Y/O BARNES MARIA ITATI Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC. - INTENTERLOCUTORIO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. INTERLOCUTORIO Nº 41 /19 //-sistencia, 3 de abril de 2019 AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "AGUIRRE ANGEL ALFREDO C/ AGUIRRE ALBERTO ALEJANDRO Y/O PANIAGUA ANALIA CLAUDIA Y/O BARNES MARIA ITATI Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ ACCIDENTE DE TRABAJO, ETC.", Expte. Nº 421/18, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I. Que acceden las presentes actuaciones a esta Cámara de Apelaciones del Trabajo, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el actor a fs. 619/620 contra los honorarios regulados a fs. 615/616. A fs. 624 y vta. expresa agravios respecto a los honorarios regulados al Dr. Cáceres Nestor Abel, por resultar excesivos en relación a los porcentuales de la ley arancelaria. A fs. 625 se ordena correr traslado de los agravios a los Dres. Nestor Abel Cáceres y Jorge Modesto Sanchez, quienes los contestan a fs. 627 y vta. y fs. 626, respectivamente. II.1.- Previamente se señala, que habiendo el recurrente limitado el recurso respecto a los honorarios del Dr. Cáceres, el conteste de agravios de fs.. 626 y vta. ( Dr. Sanchez) deviene inoficioso. 2.- Que conforme fueran impuestas las costas en la sentencia de fs. 496/532 solo cabe pronunciarnos respecto a los honorarios regulados al Dr. Caceres en los Ptos. I y II del resolutorio de fs. 615/616. Analizadas dichas regulaciones, se advierte que se tomó como base regulatoria el monto de condena actualizado (que no ha sido objetado) y que asciende a $659.903,74 aplicándose para los honorarios del Dr. Nestor Abel Cáceres el 18,5% del art. 5; 40 % art. 6 y 50% del art. 20 de la Ley Arancelaria. Que teniendo en cuenta la naturaleza, calidad y eficacia de la labor desarrollada los honorarios cuestionados no resultan elevados sino ajustados a derecho, procediendo su confirmación. 3.- Atento a la forma en que se resuelve el recurso, las costas de Alzada serán soportadas por el actor apelante, conforme al principio objetivo de la derrota (art. 281 CPL). Los honorarios se regulan sobre el interés defendido, aplicando el 11% art. 5, 35% art. 6 y 70% art. 7 y 25% art. 11 LA. No regulando honorarios al Dr. Jorge Modesto Sanchez, por no haber sido apelados sus honorarios y resultar inoficiosa la presentación de fs. 626. IV.-Habiéndose regulado los honorarios por las tareas desplegadas en Primera Instancia, corresponde fijar los de Alzada, diferidos por Sentencia Nº 67/17 a fs. 573/577 y vta. numeral III, con costas al demandado condenado Sr. Alberto Alejandro Aguirre. Que de conformidad a lo normado en el art. 11 de la Ley de Aranceles, los honorarios de Alzada se regulan entre el 25% y 50% de lo que hubiere correspondido en Primera Instancia, por lo que atendiendo a la calidad, eficacia y extensión de la labor desarrollada desplegada en Segunda Instancia, se aplican indicativamente 30% del art. 11 de la Ley Arancelaria, conforme montos que se especifican infra. Por ello, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.-CONFIRMAR los honorarios regulados 615/616, ptos. I y II al Dr. Cáceres Nestor Abel. II. COSTAS DE ALZADA del actor apelante, regulando los honorarios del Dr. NESTOR ABEL CACERES en la suma de Pesos CINCO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO ($5.438,00) (pat. $4.028,00 y apod. $1.410,00); Y del Dr. RICARDO ELVIO GARCIA VEGA en la suma de Pesos DOS MIL OCHOCIENTOS VEINTE ( $ 2.820,00) como patrocinante. III.-REGULAR los honorarios diferidos en la Sentencia Nº 67/17 a fs. 573/577 y vta. numeral III, con costas al demandado condenado Sr. Alberto Alejandro Aguirre como sigue: al Dr. JORGE MODESTO SANCHEZ en la suma de Pesos CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO ($51.274,00) (pat. $36.624,00 y apod. $14.650,00); y al Dr. NESTOR ABEL CACERES en la suma de Pesos TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS ($35.892,00) (pat. $25.637,00 y apod. $10.255,00). Con más IVA si correspondiere.- IV.-REGISTRESE, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.- ELMIRA PATRICIA BUSTOS YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 215/18 -Foja: 140- ALFONSO MARIANA C/ SUAREZ RUBEN IGNACIO S/CONSIGNACION - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 140 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº215/18-mem //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 217/18 -Foja: 493- ARAUJO JOSE MAURO C/ SERVICIOS EMPRESARIOS ARGENTINOS S.A. Y/O ANDRIANI LOGISTICA S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 493 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº217/18-mem //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 481/18 -Foja: 623- BARRIOS ALBERTO RAUL C/ BALBUENA OMAR DELFIN Y/O ROMAN TRINIDAD PETRONA Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 623 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº481/18 mem //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 047/19 -Foja: 562- BENITEZ CLAUDIO JESUS C/ SEGURIDAD Y PREVENCION S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DIFERENCIA DE HABERES, ETC. - RADICACION FIRMA DRA.BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 562 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº047/19 - mem //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ........................... DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE....................... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 400/18 -Foja: 192- BLANCO IRMA RAQUEL C/ ROLON JULIA INES Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - Notifica SentenciaElectronicamente ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO De: Microsoft Outlook Enviado el: Jueves, 04 de Abril de 2019 11:56 a.m. Para: PRAUSE, Atilio Ignacio Asunto: Entregado: notifica Sentencia El mensaje se entregó a los siguientes destinatarios: HUMBERTO JOSE FUENTES (mat4289@justiciachaco.gov.armailto:mat4289 @justiciachaco.gov.ar) ANGELA MELISA BIANCHI FERREYRA (mat5791@justiciachaco.gov.armailto:mat5791 @justiciachaco.gov.ar) Asunto: notifica Sentencia ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 389/18 -Foja: 169/170- BRIGNOLE FERNANDO CRUZ C/ RODOLFO A. WIEBEL Y CIA. S.R.L. S/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - INTERLOCUTORIONTERLOCUTORIO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. INTERLOCUTORIO Nº 45 /19.- //-sistencia, 4 de abril de 2019.- AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "BRIGNOLE FERNANDO CRUZ C/ RODOLFO A. WIEBEL Y CIA. S.R.L. S/ MEDIDA AUTOSATISFACTIVA", Expte. Nº389/18, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I. Que acceden las presentes actuaciones a esta Cámara de Apelaciones del Trabajo, en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada a fs. 80, contra los honorarios regulados a fs. 70 y vta. al letrado de la parte actora , por altos. En su agravios de fs. 86/87 y vta. manifiesta que los honorarios cuestionados superan el 40% del total de planilla practicada y que no respeta lo dispuesto por el art. 730 del CCC (ex. 505 CC) por lo que resulta un deber de los magistrados prorratear los montos de los honorarios cuando estos superen el 25% del monto condenado, por lo que solicita que se establezca la limitación en costas al demandado. A fs. 91 pto. III) se corre traslado al Dr. Santiago Galassi, quien lo contesta a fs. 92/96 y vta. en los términos que allí constan y a los que por brevedad nos remitimos. II. Analizada la regulación cuestionada se advierte que los honorarios del letrado del actor fueron establecidos teniendo en cuenta el minimo legal previsto por el art. 5 LA (un SMVM vigente a la fecha de la regulación- $8.060,00) y aproximadamente el 40% art. 6 LA, ello así, por cuanto de haberse aplicado los porcentuales máximos de dichos artículos sobre el monto de la planilla, los mismos hubieran resultado inferiores al mínimo legal fijado por el art. 5 LA. La pretensión que dichos honorarios se adecuen al tope previsto por el art. 1 (y art. 8) Ley 24.432 no tiene andamiento, por cuanto dicha normativa no tiende a alterar los aranceles locales, sino que limita la responsabilidad del condenado en costas. En efecto, el tope establecido por el art. 277 LCT en el cuarto párrafo, incorporado por el art. 8 de la Ley 24.432, lo es respecto a la responsabilidad del condenado en costas, comprensiva de los honorarios correspondientes a primera instancia -exceptuados los de los representantes del condenado en costas-, es de un 25% del monto que pone fin al juicio y, cuando las regulaciones -conforme normas arancelarias- superen dicho porcentaje, procede el prorrateo de los montos entre los beneficiarios. Siendo que el agregado al art. 277 LCT por el art. 8 Ley 24.432 presupone la eventual limitación de responsabilidad de la condenada cuando llegue el momento de la satisfacción de las costas por los trabajos cumplidos, no obsta a establecer dicha limitación el hecho de que al regularse los honorarios no se hubiera hecho referencia a dicha normativa. Ello así, corresponde confirmar los honorarios cuestionados, dejando establecido que la juez de grado, ante el pedido de la condenada proceda a fijar el límite (monto) de responsabilidad por costas y efectuar el prorrateo de honorarios, si correspondiere, conforme art. 277 LCT (párr. agregado por Ley 24.432). Conforme principio objetivo de la derrota, las costas serán soportadas por la demandada- apelante (art. 281 CPL), regulándose los honorarios sobre el monto apelado, aplicándose el 13% art. 5; 40% art. 6; 70% art. 7 y 25% art. 11 L.A. Por todo lo expuesto, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.- CONFIRMAR los honorarios regulados a fs. 70 y vta. al letrado de la parte actora Dr. Santiago Francisco Galassi. II.- COSTAS a cargo de la parte demandada apelante. Regulando los honorarios del Dr. Santiago Francisco Galassi en la suma de Pesos SEISCIENTOS VEINTINUEVE ($629,00) (pat. $449,00 y apod. $180,00); y del Dr.Guillermo Maximiliano Gardey en la suma de Pesos TRESCIENTOS CATORCE ($314,00) como patrocinante. Notifíquese a Caja Forense. III.- REGÍSTRESE, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 013/19 -Foja: 72- CANTEROS RICARDO AMADO C/ MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DE LA PROVINCIA DEL CHACO S/ACCION DE AMPARO - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 72 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº013/19-mem //-sistencia, 3 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 323/18 -Foja: 154- CENTRO DE EMPLEADOS DE COMERCIO C/ ZORZON RICARDO ALBERTO S/ACCION DE AMPARO - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 154 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº323/18 mem //-sistencia, 3 de abril de 2019.- A la presentación que antecede: AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 342/18 -Foja: 97- CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO RESISTENCIA C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES, OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO Y/O DILCAR S.A. S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART.47 LEY 23.551) - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 97 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº342/18- mpg //-sistencia, 3 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 482/18 -Foja: 43- CERASUOLO CARLOS ALFONSO Y RIOS ZEQUEIRA NATALIA SOLEDAD C/ SINDICATO DE EMPLEADOS JUDICIALES DEL CHACO Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/EJECUCION DE HONORARIOS, ETC. - AUTOS PARARESOLVER 43 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. Expte. Nº482/18- ph //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 219/18 -Foja: 442- ESTEPA MAXIMILIANO SANTIAGO HERNAN C/ JEREZ MANTARAS GUSTAVO GABRIEL Y/O JEREZ MANTARAS FERNANDO ANDRES Y/O JEREZ MANTARAS CAROLINA GRISELDA Y/O QUIEN RESULTE R S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 442 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº219/18-mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 425/18 -Foja: 423- FERNANDEZ MANUEL LUIS C/ BAZZA WALTER DARIO Y/O BAZZA NANCY EDITH Y/O MARTINEZ NIDIA Y/O SUC. DE BAZZA ROBERTO Y/O CALZETTA MARIA MARCELA Y/O T.P.O. S.A. Y/O MU S/DEMANDA LABORAL - PROVEIDOROVEIDO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 423 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº425/18- mem. //-sistencia, 4 de abril de 2019.- 1.- Al escrito que antecede: a) Al pto. I.- téngase presente la notificación efectuada por el recurrente y hágase saber.- b) Al pto. II.- A lo solictado: téngase presente para la oportunidad que corresponda según el ingreso de las causas. 2.- Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 229/18 -Foja: 626- FLORES ALEJANDRA VANESA C/ OZICH MARIO ESTEBAN Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 626 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº229/18-mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Al escrito que antecede, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 010/19 -Foja: 156- GUILLEN EDMUNDO SERGIO C/ GALENO A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434 - INTERLOCUTORIO EXCUSACIÓN Dra. bustos x laboral4 "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. INTERLOCUTORIO Nº 44 /19 //-sistencia, 4 de abril de 2019 AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "GUILLEN EDMUNDO SERGIO C/ GALENO A.R.T. S.A. S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO - LEY 7434", Expte. Nº 010/19, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I.- Que a fs. 150, la Dra. Elmira Patricia Bustos se inhibe de entender en autos, por haber intervenido y emitido opinión en la presente causa, por haber sido Juez titular del Juzgado Laboral Nº4, de conformidad a lo prescripto por los arts. 31 inc. g) y 38 del C.P.L., por motivo de decoro y delicadeza que le producen violencia moral.- II.- Que, conforme constancias de las presentes actuaciones y dándose la causal prevista por los arts. 31 inc. g) y 38 del CPL, corresponde hacer lugar a la inhibición.- Por ello, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.- ADMITIR la excusación formulada a fs. 150, por la Dra. Elmira Patricia Bustos para entender en las presentes actuaciones, en las que continuarán conociendo las suscriptas.- II.- REGÍSTRESE y notifíquese.- ANA MARIA O. FERNANDEZ YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA SEGUNDA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 402/18 -Foja: 142- LEGAJO APELATIVO AZCONA JOANA JANET C/ PREVENCION ART S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - CONSTANCIA DE RADICACION POR CORREOELEC. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 142 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº402/18- mpg. C O N S T E: que en el día de la fecha, se procede a informar por correo electrónico al Juzgado Laboral Nº3 la radicación de la presente causa en esta Sala Primera, conforme Acuerdo Nº 159 de la Camara de Apelaciones del Trabajo de fecha 04/10/12. SECRETARIA, 4 de abril de 2019. ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 109/18 -Foja: 128- LEGAJO DE APELACION E/A: BAEZ SERGIO VICTOR C/ LA SEGUNDA A.R.T. S.A. S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 S/ LEGAJO DE APELACION - INTERLOCUTORIONTERLOCUTORIO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. INTERLOCUTORIO Nº 43 /19.- //-sistencia, 4 de abril de 2019.- AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "LEGAJO DE APELACION E/A: BAEZ SERGIO VICTOR C/ LA SEGUNDA A.R.T. S.A. S/ PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 S/ LEGAJO DE APELACION", Expte. Nº109/18, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I. Surgiendo de la presentación de fs. 119/126 y vta., que la recurrida ha contestado en término el traslado conferido a fs. 113 y vta. pto. II), corresponde así tenerlo. II. Atento a que la interposición y fundamentación del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal impetrado por la demandada a fs. 99/111, contra la Sentencia Nº69/18 de fs. 89/91 y vta., ha tenido concreción dentro del plazo establecido por la Ley 6997 (art. 7), contra Resolución Interlocutoria equiparable a sentencia definitiva (art. 6), con invocación de la aplicación falsa o erróneamente la ley o doctrina legal (art. 33, b) y, cumplidos los recaudos establecidos por Resolución Nº1197/07 del Superior Tribunal de Justicia, procede hacer lugar a su concesión (art. 27 Ley 6997). Por ello, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I. TENER a la recurrida por contestado en término el traslado conferido a fs. 113 y vta., pto. II). II. CONCEDER el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal impetrado por la demandada a fs. 99/111, contra la Sentencia Nº69/18 de fs. 89/91 y vta., debiendo elevarse el proceso a la Sala Primera en lo Civil, Comercial y Laboral del Superior Tribunal de Justicia. III. REGÍSTRESE, protocolícese y oportunamente elévese. MARTHA C. RODRIGUEZ DE DIB YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA SEGUNDA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 483/18 -Foja: 104- LEGAJO DE APELACIONES PINTOS MARIA LORENA C/ SCLIPPA ANALIA ROSA S/EMBARGO PREVENTIVO - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 104 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº483/18- //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 306/18 -Foja: 437- MAIDANA JUAN ALBERTO C/ SANATORIO ANTARTIDA -CENTRO MEDICO PARA LA MUJER- SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA S/IMPUGNACION DE MEDIDA DISCIPLINARIA - AGREGUE UNA CEDULA SINDILIGENCIAR "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 437 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº306/18- mpg. //-sistencia, 4 de abril de 2019.- 1) Agréguese la cédula sin diligenciar que antecede y hágase saber. 2) Líbrese nueva cédula a los mismos fines y efectos que la librada a fs. 432. 1) Not.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 306/18 -Foja: 438- MAIDANA JUAN ALBERTO C/ SANATORIO ANTARTIDA -CENTRO MEDICO PARA LA MUJER- SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA S/IMPUGNACION DE MEDIDA DISCIPLINARIA - CEDULA A DR.VARAS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. C E D U L A DR. CARLOS GUILLERMO VARAS Pueyrredón Nº877 (Dom. constituido) CIUDAD SE LE HACE SABER A UD. QUE EN LOS AUTOS caratulados: "MAIDANA JUAN ALBERTO C/ SANATORIO ANTARTIDA -CENTRO MEDICO PARA LA MUJER- SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA S/ IMPUGNACION DE MEDIDA DISCIPLINARIA", Expte Nº306/18, que se tramita por ante la Cámara de Apelaciones del Trabajo, Secretaría de Sala Primera, sita en calle Hipólito Irigoyen Nº347, de esta ciudad, se ha dispuesto librar la presente a fin de poner en su conocimiento el Interlocutorio Nº28/19 de fs. 431 y vta., que transcripto en su parte pertinente reza: "//-sistencia, 25 de marzo de 2019.- AUTOS Y VISTOS:...CONSIDERANDO:...RESUELVE: I. DECLARAR admisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal interpuesto contra Sentencia Interlocutoria Nº9/19 de fs. 410 y vta., por la parte demandada a fs. 414/429. II. CORRER traslado a la contraria por el plazo de diez (10) días, con copia y bajo apercibimiento de ley. III. REGISTRESE, protocolícese y notifíquese personalmente o por cédula.- FDO.: ELMIRA PATRICIA BUSTOS - YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY - JUECES - SALA PRIMERA - CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO" (SE ADJUNTA COPIA DE ESCRITO DE FS. 414/429) QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO.- SECRETARIA, 4 de abril de 2019.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 097/18 -Foja: 302- MELGAREJO PACHECO MARIA MERCEDES SOLEDAD C/ GONZALEZ HUMBERTO Y/O GONZALEZ RIVAS LEANDRO JAVIER Y/O PROPIETARIO RESPONSABLE DEL LOCAL AUTOSERVICIO EL GRINGO S/DESPIDO, ETC. - INFORME DE PROSECRETARIA PARA DEVOLUCION DEEXPTE. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 302 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº097/18 mem ///-ÑORA PRESIDENTE DE SALA: Informo a Ud. que, en las presentes actuaciones, se han cumplimentado todas las notificaciones ordenadas a fs. 300 vta. pto. IV.- Resistencia, 3 de abril de 2019.- ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 097/18 -Foja: 303- MELGAREJO PACHECO MARIA MERCEDES SOLEDAD C/ GONZALEZ HUMBERTO Y/O GONZALEZ RIVAS LEANDRO JAVIER Y/O PROPIETARIO RESPONSABLE DEL LOCAL AUTOSERVICIO EL GRINGO S/DESPIDO, ETC. - OFICIO AL LABORAL Nº 4 ENDEVOLUCION "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. OF. Nº77/19 Resistencia, 3 de abril de 2019.- AL SR. JUEZ DEL JUZGADO DEL TRABAJO Nº 4 DR. FABIAN AMARILLA SU D E S P A C H O Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: "MELGAREJO PACHECO MARIA MERCEDES SOLEDAD C/ GONZALEZ HUMBERTO Y/O GONZALEZ RIVAS LEANDRO JAVIER Y/O PROPIETARIO RESPONSABLE DEL LOCAL AUTOSERVICIO EL GRINGO S/ DESPIDO, ETC.", Expte. Nº 097/18, del Registro de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, Secretaría de Sala Primera, sita en calle Hipólito Irigoyen Nº347 de esta ciudad, a fin de remitir en devolución las presentes actuaciones en dos cuerpos con 303 fs. y 3 sobres de documentales, de la actora con 44 fs., de la demandada con 5 fs. y de la parte co-demandadas con 6 fs., conforme lo dispuesto a fs. 300 vta. pto. IV- Sin otro particular saludo a Ud. con distinguida consideración. YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 418/18 -Foja: 876//877- MELGAREJO SARA C/ DE NICOLA DE WANNESSON MARIA OFELIA por sí y como heredera de la Sra. RAQUEL FELDMAN DE NICOLA junto a las Sras. ANA LORENA DE NICOLA Y RENATA S/INDEMNIZACION POR ANTIGÜEDAD - INTERLOCUTORIONTERLOCUTORIO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. INTERLOCUTORIO Nº 40 /19.- //-sistencia, 3 de abril de 2019.- AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "MELGAREJO SARA C/ DE NICOLA DE WANNESSON MARIA OFELIA por sí y como heredera de la Sra. RAQUEL FELDMAN DE NICOLA junto a las Sras. ANA LORENA DE NICOLA Y RENATA S/ INDEMNIZACIÓN POR ANTIGÜEDAD", Expte. Nº418/18, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I. Que acceden las presentes actuaciones a esta Cámara de Apelaciones del Trabajo, en virtud del recurso de apelación interpuesto por las co-demandadas Ana Lorena de Nicola y Renata Maria de Nicola a fs. 829, contra los honorarios regulados a fs. 824/825 y vta., por altos. Expresando sus agravios a fs. 843/844 y vta. sostienen que la sentenciante al regular los honorarios no ha tenido presente lo exiguo de la tarea realizada por los profesionales, así como el capital condenado. Que existe una desproporción entre el capital condenado y actualizado ($8.584,33) y el monto de los honorarios regulados que superan ampliamente dicha suma. Manifiesta que la regulación apelada viola lo establecido por el art. 277 de la LCT así como el art. 730 del CC por lo que solicita se reduzca a sus justos límites. A fs. 852 pto. III.- se corre traslado a los Dres. Aldo Alberto Insfran, Fabian Amarilla, Marisol E. Bermudez, Valeria Persoglia, Carlos A. Díaz, Mónica Echevarría de Díaz, David Parras, Zulema Wannesson y Carlos Eduardo Feldmann. A fs. 855/856 y vta. lo contestan agravios los Dres. Bermudez y Amarilla y a fs. 857 lo contesta el Dr. Feldmann adhiriendo a la expresion de agravios de las recurrentes. No habiendo contestado el traslado los Dres. Insfran, Persoglia, Díaz, Echevarría, Parras y Wannesson, se les da por decaído el derecho dejado de usar a fs. 858 pto. IV. A fs. 841 la Dra. Valeria L. Persoglia renuncia a los honorarios profesionales por la relación de parentesco existente entre las patrocinadas y por ser empleada dependiente del Poder Judicial. II. Que habiendo apelado el auto regulatorio unicamente las codemandadas Ana Lorena de Nicola y Renata Maria de Nicola, solo cabe pronunciamiento respecto a los honorarios regulados en Pto. I. a los letrados de la parte actora y al letrado de las recurrentes, así como respecto a los regulados en el Pto. V. III. Analizados los honorarios cuestionados (Pto. I.), los mismos no resultan elevados. En efecto, de haberse aplicado el máximo de los porcentuales arancelarios, estos hubieran arrojado un resultado menor al minimo establecido en el art. 5 LA (un SMVM). Además dichos honorarios se adecuan a la calidad, eficacia y extensión de la labor desarrollada. Tampoco resultan elevados los del Pto. V. que aplicara el 20% art. 27 LA, reducido a un 20% por tratarse de una subincidencia. En consecuencia, procede la confirmación de los honorarios recurridos. No obsta a ello el tope establecido por el art. 277 LCT en el cuarto párrafo, incorporado por el art. 8 de la Ley 24.432, por cuanto el mismo no establece un tope regulatorio, sino solo establece un limite de responsabilidad (25% del monto que pone fin al juicio) del condenado en costas, comprensiva de los honorarios correspondientes a primera instancia -exceptuados los de los representantes del condenado en costas- y, cuando las regulaciones conforme normas arancelarias- superen dicho porcentaje, procede el prorrateo de los honorarios de los letrados del victorioso en costas. Ello así, corresponde rechazar el recurso de apelación deducido por las recurrentes y en consecuencia confirmar los honorarios cuestionados. Conforme principio objetivo de la derrota, las costas de Alzada serán soportadas por las recurrentes, regulándose los honorarios sobre el interés defendido, aplicándose el 13% art. 5, 40% art. 6, 70% art. 7 y 30% art. 11 L.A. Por todo lo expuesto, la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.- RECHAZAR el recurso de apelación interpuesto por las las codemandadas Ana Lorena de Nicola y Renata Maria de Nicola y CONFIRMAR los honorarios regulados a fs. 824/825 y vta. en Pto. I. a los letrados de la parte actora y al letrado de las recurrentes y los regulados en el Pto. V. II.- COSTAS a cargo de las apelantes. Regulando los honorarios de la Dra. MARISOL E. BERMUDEZ en la suma de Pesos TRESCIENTOS VEINTIS-IS ($326,00) (pat. $233,00 y apod. $93,00) y los del DR. CARLOS EDUARDO FELDMANN en la suma de Pesos DOSCIENTOS VEINTIOCHO ($228,00) (pat. $163,00 y apod. $ 65,00). Notifíquese a Caja Forense. III.- REGÍSTRESE, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.- ELMIRA PATRICIA BUSTOS YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 504/18 -Foja: 1254- MEZA CARMEN NILFA Y OTROS C/ TEKCHACO S.R.L. Y/O DE BORTOLI CARLOS A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 1254 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº504/18- mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 508/18 -Foja: 353- OLIVERA ERNESTO DAVID C/ ARZAMENDIA MARIA CELESTE Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 353 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº508/18- mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 489/18 -Foja: 888- PASTORI NATALIA C/ CITIBANK N.A. S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 888 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº489/18- mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 397/18 -Foja: 47- RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA EN AUTOS: ABRAAM VERONICA GRACIELA C/ EME CHACO S.A. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/PROCEDIMIENTO ABREVIADO LEY 7434 - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 47 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº397/18 mem //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Al escrito que antecede: Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 457/18 -Foja: 138- RODRIGUEZ CARLOS ALBERTO Y VELAZQUEZ NORMA VALERIA C/ SOL NACIENTE SEGURO DE PERSONAS S.A. S/EJECUCION DE HONORARIOS, ETC. - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 138 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº457/18- mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 216/18 -Foja: 140- RUIZ DIAZ HILARIO RICARDO C/ CUADRA ROBERTO S/DEMANDA LABORAL - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 140 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº216/18-mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 492/18 -Foja: 905- SANTILLAN LUIS ALEJANDRO C/ TEL-CEL S.A. S/DESPIDO, ETC. - AUTOS PARARESOLVER 905 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. Expte. Nº492/18- ph //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 442/18 -Foja: 311- SINDICATO DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS CHACO (S.O.S.CH.) C/ S.A.M.E.E.P. (EMPRESA SERVICIOS DE AGUA Y MANTENIMIENTO EMPRESA DEL ESTADO PROVINCIAL) S/ACCION DE AMPARO - INTERLOCUTORNTERLOCUTORIO "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. INTERLOCUTORIO Nº 42 /19.- //-sistencia, 4 de abril de 2019.- AUTOS Y VISTOS: Para resolver en estos caratulados: "SINDICATO DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS CHACO (S.O.S.CH.) C/ S.A.M.E.E.P. (EMPRESA SERVICIOS DE AGUA Y MANTENIMIENTO EMPRESA DEL ESTADO PROVINCIAL) S/ ACCION DE AMPARO", Expte. Nº442/18, del Registro de esta Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo; y CONSIDERANDO: I.- Que a fs. 277/279 la parte actora efectúa presentación denunciando hecho nuevo consistente en que en fecha 24/9/18 la Fiscalía de Investigación Penal Nº9, resolvió en los autos caratulados: “WESTTEIN JORGE CLAUDIO M. S/ DENUNCIA” EXPTE. 28102/16-1, archivar las actuaciones en lo que respecta a la conducta desplegada por el Sr. Daniel Tabares (Secretario General del SOSCH) en razón de que la conducta denunciada resulta atípica. Manifiesta que dicho hecho nuevo resulta relevante para la investigación, puesto que luego de dos (2) años de sospechas injustificadas y de grandes embates económicos, surgidos a partir de la suspensión arbitraria e ilegitima del código por cuota de servicios, la justicia penal se expide en relación al elemento sobre el cual la demandada justificó el mencionado cese, poniendo en riesgo el normal funcionamiento de la entidad gremial. Que dicho código de descuento siempre se utilizó para beneficio del afiliado, jamás existió una ventaja por parte de la entidad sindical, como pretendió justificar la demandada. Corrido traslado a fs. 295 vta. pto. III) la parte demandada lo contesta a fs. 303 y vta., señalando que el hecho nuevo que se pretende incorporar no guarda relacion con el hecho controvertido en autos, dado que la denuncia refería a los prestamos personales que el Sindicato otorgaba a sus afiliados. II.- Que a fs. 299 el Juzgado Laboral Nº1 remite dos copias de la presentación de la actora de fecha 04/10/18 (en 4 fs. cada una), disponiéndose a fs. 300 pto. 3 su reserva en Mesa de Entradas. Que una de las copias (4 fs.) fue acompañada en la diligencia notificatoria de fs. 302 y vta., correspondiendo agregar la otra copia a autos, lo que se efectiviza por el presente. III.- Que al momento de dictarse sentencia a fs. 213/22 vta. la cuestión controvertida quedó delimitada a la suspensión por parte de la demandada de los descuentos por servicios . Dichos servicios y su operatoria son descriptos por la actora a fs. 5 vta. Que según surge de la Cédula que adjunta la actora al denunciar el hecho nuevo, en el Exp. 28015/2016-1 -tramitado ante el Equipo Fiscal Nº9-, la denuncia se formuló por la posible comisión del delito de usura agravada -art. 175 bis CP- en el otorgamiento de prestamos en dinero efectivo por parte del SOSCH a sus afiliados, y concluyendo que no se dan los elementos objetivos de la figura de la USURA, dispone el Archivo de las actuaciones respecto a la conducta de Daniel Tabares y/o cualquier otro representante del SOSCH. Ello así, no surgiendo que lo resuelto en sede penal tenga relación o incidencia en lo que constituye cuestión controvertida en autos, se rechaza el pedido de hecho nuevo deducido por la parte actora. Costas de Alzada a cargo de la actora perdidosa, difiriendo la regulación de honorarios para la oportunidad procesal pertinente. Por ello la Sala Primera de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, RESUELVE: I.- AGREGAR al presente la copia remitida a fs. 299, que se reservara en Mesa de Entradas. II.- DESESTIMAR el hecho nuevo denunciado por la actora a fs. 277/279. III.- COSTAS a cargo de la actora-vencida (art. 281 CPL), difiriendo la regulación de honorarios para la oportunidad procesal pertinente. IV.- PROSIGAN los autos según su estado. V.- REGÍSTRESE y notifíquese. YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ SALA PRIMERA JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 505/18 -Foja: 91- TEKCHACO S.R.L. S/INCIDENTE DE INIDONEIDAD DE TESTIGO - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 91 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº505/18- mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 506/18 -Foja: 122- TEKCHACO S.R.L. S/INCIDENTE DE INIDONEIDAD DE TESTIGO - AUTOS PARARESOLVER "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 122 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº506/18- mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA RESOLVER. Not..- YOLANDA L. URRUTIA DE RAJOY JUEZ SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 099/18 -Foja: 552- VENEGA OSCAR VICTOR C/ FRINEA S.R.L. Y/O QUIEN RESULTE RESPONSABLE S/ACCIDENTE ACCION CIVIL ART.1113 - AUTOS PARA DICTARSENTENCIA "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 552 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº099/18-mpg //-sistencia, 4 de abril de 2019.- Atento al estado de las presentes actuaciones, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. Not..- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO EN MESA DE ENTRADAS EL DIA ................. DIA DE NOTIFICACIONES. CONSTE............... ELIDA ISABEL RELLAN JEFA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 051/19 -Foja: 553- ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 47 - Ley 23551) - OFICIO AL LAB. 3 REMITIENDOEXPTE. "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. OF. Nº78/19 Resistencia, 3 de abril de 2019.- A LA SRA. JUEZ DEL JUZGADO DEL TRABAJO Nº 3 DRA. SILVIA CRISTINA SUAREZ SU D E S P A C H O Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en los autos caratulados: "ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO S/ ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 47 - Ley 23551)", Expte. Nº 051/19, del Registro de la Cámara de Apelaciones del Trabajo, Secretaría de Sala Primera, sita en calle Hipólito Irigoyen Nº347 de esta ciudad, a fin de remitir las presentes actuaciones en cuatro cuerpos con 553 fs., por cuerda Expte. Nº 59/16 en un cuerpo con 29 fs.; y sobre de documentales de la actora con 58 fs.; Expte. Nº 217/16 en un cuerpo con 30 fs.; Expte. Nº 205/12 en tres cuerpos con 376 fs.; Expte. Nº 185/13 en un cuerpo con 31 fs.; Expte. Nº 89/13 en un cuerpo con 40 fs.; Expte. Nº 90/13 en un cuerpo con 38 fs.; Expte. Nº 206/12 en un cuerpo con 32 fs., conforme lo dispuesto a fs. 552 pto.2.- Sin otro particular saludo a Ud. con distinguida consideración. DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO ------------------------------------------------------ Expte. N°: 051/19 -Foja: 552- ZANIER HUGO RUBEN C/ SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES OBREROS Y EMPLEADOS DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS DEL CHACO S/ACCION DE AMPARO SINDICAL (ART. 47 - Ley 23551) - RADICACION FIRMA DRA.BUSTOS "Año 2019, centenario del nacimiento de Eva Duarte de Perón". Ley 2971-A. 552 ATILIO IGNACIO PRAUSE SECRETARIO SALA PRIMERA CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO Expte. Nº051/19 - mem //-sistencia, 3 de abril de 2019.- 1.- Radícanse las presentes actuaciones en esta Sala Primera integrada con la Dra. Yolanda L. Urrutia de Rajoy y la suscripta. 2.- Atento lo informado a fs. 551 in fine, bajen los autos al juzgado de origen, a fin de que subsanen dichas omisiones. A tal fin, oficíese. 3.- Not.- DRA. ELMIRA PATRICIA BUSTOS JUEZ PRESIDENTA SALA PRIMERA